1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
velikost souboru: 349 MB (366 923 776 bajtů)

1
00:00:10,929 --> 00:00:12,230
Sluší ti to.

2
00:00:15,130 --> 00:00:18,320
- A teď vypadám jako šašek.
- Promiň.

3
00:00:19,329 --> 00:00:22,420
Naštěstí jsem ještě příliš mladá
a bezstarostná ohledně srdečních záchvatů.

4
00:00:22,929 --> 00:00:25,000
Zabilo by tě broukat si třeba nějakou melodii,
když se plížíš někomu za zády?

00:00:25,329 --> 00:00:26,440
Já si nebroukám.

5
00:00:27,129 --> 00:00:31,170
Jsem trochu zmatený.
Proč je paní Bensonová zařazená pod P?

6
00:00:31,929 --> 00:00:34,600
To není P. Je to F.
A není to R?

7
00:00:35,530 --> 00:00:39,149
Já nevím. Možná bychom mohli být míň
mladí a bezstarostní u vyplňování.

8
00:00:39,729 --> 00:00:41,939
Ach, je to F.
Už si vzpomínám.

9
00:00:43,929 --> 00:00:47,189
Dobře, tak…
Proč je paní Bensonová pod F?

10
00:00:47,530 --> 00:00:49,740
Protože je z Francie.

11
00:00:51,130 --> 00:00:54,179
- Pamatuješ, jaký to byl problém?
- Jo, donutilo mě to hodně pít.

12
00:00:54,729 --> 00:00:57,890
- Tohle je pro tebe Francouzska?
- Ahoj.

13
00:00:58,329 --> 00:01:02,090
Byl jsem právě tady kousek, hlídkovat
se svou novou bavorskou bojovou sekerou.

14
00:01:03,130 --> 00:01:06,180
Když mě najednou napadlo, jestli třeba
Cordelie neměla vizi. Že třeba...

15
00:01:06,730 --> 00:01:08,590
...potřebujete mou pomoc v boji proti zlu.

16
00:01:09,129 --> 00:01:11,129
Právě žádné zlo nemáme.

17
00:01:12,129 --> 00:01:16,910
A taky pokračuju ve skládání puzzle světa 3-D.
Kdyby měl někdo z vás nervy pomáhat mi…

18
00:01:17,530 --> 00:01:21,920
Jé, Wesley, ráda bych. Ale na rozdíl
od tebe se ještě necítím na osmdesát.

19
00:01:22,930 --> 00:01:26,579
Jestli je natřásání se na nejnovějším
trendovém žhavém místě tvá představa života,

20
00:01:27,129 --> 00:01:28,390
........