1
00:00:01,777 --> 00:00:04,170
1x11 The Juror #6 Job

2
00:00:05,050 --> 00:00:06,132
Ernesto & Gloria Vargasovi
Před třemi lety...

3
00:00:06,133 --> 00:00:07,187
Pojď do postele.

4
00:00:07,222 --> 00:00:09,541
Jsou 4 ráno a za 3 hodiny
musíš být v práci.

5
00:00:09,576 --> 00:00:10,713
Vím, už mám skoro hotovo.

6
00:00:10,748 --> 00:00:12,628
To jsi říkal před dvěma hodinama.

7
00:00:12,915 --> 00:00:14,394
Ještě 5 minut.

8
00:00:14,674 --> 00:00:16,178
Počítám.

9
00:00:20,070 --> 00:00:21,632
Dost studování.

10
00:00:36,517 --> 00:00:37,537
Glorie.

11
00:00:37,572 --> 00:00:38,975
Glorie!

12
00:00:41,756 --> 00:00:42,531
Ernesto.

13
00:00:42,566 --> 00:00:43,359
Ernesto!

14
00:00:43,394 --> 00:00:44,433
Ne!

15
00:00:44,897 --> 00:00:46,713
Ne-e!

16
00:00:47,943 --> 00:00:48,888
Udělala jsem svou práci.

17
00:00:48,923 --> 00:00:50,486
Řekl jsi mi, abych nás dostala
do střešního apartmá.

18
00:00:50,486 --> 00:00:52,673
Jo, ale podle mýho
plánu, Parkerová.

19
00:00:52,708 --> 00:00:54,021
- Co?
- Dostat nás tam všechny bezpečně.

20
00:00:54,021 --> 00:00:55,347
Sťal ti ten výtah hlavu?

21
00:00:55,382 --> 00:00:56,978
Sťal ti hlavu?

22
00:00:57,354 --> 00:00:58,578
Vlastně, z tohohle úhlu,

23
00:00:58,613 --> 00:01:00,028
to vypadá, dost blízko stětí.

24
00:01:00,028 --> 00:01:00,781
A4.
........