1
00:00:02,720 --> 00:00:05,945
Dobrá, pane Rego, stěžoval jste si,
že je bažant vždycky moc studený,

2
00:00:05,974 --> 00:00:09,342
tak jsem vám ho tentokrát
ohřála v inkubátoru.

3
00:00:10,011 --> 00:00:11,034
Užijte si ho.

4
00:00:12,835 --> 00:00:15,657
Já používala inkubátor
na ohřívání oběda,

5
00:00:15,715 --> 00:00:19,312
ale pak si nějaká máma stěžovala,
že z jejího dítě jde cítit šunka.

6
00:00:19,322 --> 00:00:22,321
Zajímavý je, že jsem tam měla
tuňákový sendvič, ne šunkový.

7
00:00:22,331 --> 00:00:24,283
Většina novorozeňat
voní nádherně,

8
00:00:24,294 --> 00:00:27,172
ale občas máš smůlu
a dostaneš šunkový.

9
00:00:27,750 --> 00:00:30,761
Bože, přichází ta
nejveselejší osoba na světě.

10
00:00:31,529 --> 00:00:33,412
Ahoj! Ahoj!

11
00:00:33,627 --> 00:00:35,449
Dnes vám to tak sluší!

12
00:00:35,756 --> 00:00:38,116
Ahoj! Ahoj, Katie!

13
00:00:38,186 --> 00:00:40,633
Jdeme s praktikanty
na skleničku, chceš jít taky?

14
00:00:40,643 --> 00:00:42,256
Jo, dojdu si pro věci.

15
00:00:42,583 --> 00:00:44,072
Co ty, babochlape?

16
00:00:44,359 --> 00:00:46,323
Ne, zůstanu tady
a dohoním papírování.

17
00:00:46,333 --> 00:00:49,516
Můžeš se snažit nebýt mou kamarádkou,
jak chceš, ale ono to přijde.

18
00:00:49,526 --> 00:00:52,101
Pojď Howie, když se dost opiju,
vyhrnu si oblečení

19
00:00:52,114 --> 00:00:54,628
- a můžeš si dát panáka z mýho břicha.
- Tak jo.

20
00:00:56,421 --> 00:00:59,402
Všimla jsem si, že tu často zůstáváš
i potom, co ti skončí směna.

21
00:00:59,412 --> 00:01:00,726
Mám plno práce.

22
00:01:00,846 --> 00:01:05,345
........