1
00:00:04,832 --> 00:00:06,972
Nemůžu zapnout
tenhle knoflík.

2
00:00:07,022 --> 00:00:08,502
Už jsi to skoro měl.

3
00:00:08,552 --> 00:00:10,122
Téměř měl.

4
00:00:15,162 --> 00:00:17,392
Ten zvuk...

5
00:00:17,922 --> 00:00:20,252
jak si lidé povídají.

6
00:00:20,312 --> 00:00:21,212
Ano?

7
00:00:25,542 --> 00:00:27,982
- Je snížený o béčko.
- Opravdu? Dobře.

8
00:00:28,032 --> 00:00:30,212
Vidíš, jak jsi chytrý?

9
00:00:31,502 --> 00:00:33,782
- Jdeme na to.
- Jdeme na to.

10
00:00:49,138 --> 00:00:49,942
Díky.

11
00:00:50,003 --> 00:00:54,576
Jsem pyšný na to, představit vám svého syna,
Patricka Obyedkova.

12
00:00:54,765 --> 00:00:58,022
Před 25 lety byl
Patrick ve čtvrté třídě.

13
00:00:58,078 --> 00:01:02,001
Dobrý žák,
žil si svůj život.

14
00:01:02,051 --> 00:01:04,665
A pak se stala
ta nehoda.

15
00:01:05,527 --> 00:01:07,395
A najednou jsme tady...

16
00:01:07,447 --> 00:01:11,763
Vyděláváme peníze pro lidi
se stejným neurologickým poškozením.

17
00:01:11,818 --> 00:01:13,723
Doufám, že se vám koncert
bude líbit.

18
00:01:23,469 --> 00:01:25,123
Jsi připraven?

19
00:01:25,228 --> 00:01:27,042
Naprosto.

20
00:02:04,578 --> 00:02:06,765
Ještě nikdy nevynechal notu.

21
00:02:10,809 --> 00:02:12,754
Něco se děje.

22
00:02:21,928 --> 00:02:23,544
Patricku, o co jde?

23
00:02:23,598 --> 00:02:26,303
Moje ruka, bolí to.
........