1
00:00:00,300 --> 00:00:02,200
V předchozích dílech 90210:

2
00:00:02,200 --> 00:00:03,190
To já jsem tě srazil.

3
00:00:03,190 --> 00:00:04,180
Byla to jen moje chyba.

4
00:00:04,180 --> 00:00:06,570
Víš, důležité je, že jsme oba v pořádku.

5
00:00:06,570 --> 00:00:09,170
Navide, vůbec o nic tě nežádám.

6
00:00:09,170 --> 00:00:11,120
Oh, to je dobře, protože já nevím,
jestli pro tebe něco můžu udělat.

7
00:00:11,120 --> 00:00:13,220
Nebo pro tebe být někým.

8
00:00:13,230 --> 00:00:15,210
Zarezervovala jsem si pokoj v hotelu
a zůstanu tam do doby,

9
00:00:15,210 --> 00:00:16,510
- než se máma vrátí zpět.
- Ahoj všichni.

10
00:00:16,510 --> 00:00:18,880
Něco bych vám ráda oznámila. Jsem těhotná.

11
00:00:18,880 --> 00:00:20,050
- Christino, ahoj.
- Niko...

12
00:00:20,050 --> 00:00:21,880
Ráda bych ti představila Navida.

13
00:00:21,880 --> 00:00:22,800
Ahoj, jak je?

14
00:00:22,800 --> 00:00:24,100
Být zamilovaná...

15
00:00:24,100 --> 00:00:25,550
Mě úplně vytáčí.

16
00:00:25,550 --> 00:00:28,190
- Miluješ mě?
- Ano.

17
00:00:28,190 --> 00:00:29,360
Proč to děláš?

18
00:00:29,360 --> 00:00:31,280
Jen se tě snažím poznat.

19
00:00:31,280 --> 00:00:32,440
Ta nehoda něco změnila.

20
00:00:32,440 --> 00:00:34,560
Cítím, jako kdyby mě to z něčeho probudilo.

21
00:00:34,560 --> 00:00:36,110
Jako kdyby mě to dostalo z nějaké bubliny.

22
00:00:36,120 --> 00:00:39,120
Z bubliny, ve které já pořád ještě jsem?

23
00:00:46,530 --> 00:00:48,130
Už jdu.

24
00:00:52,630 --> 00:00:53,630
Dobré ráno, Aarone.
........