1
00:00:02,294 --> 00:00:03,962
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:04,046 --> 00:00:08,258
- Je pryč.
- To je konec, takže konec.

3
00:00:08,300 --> 00:00:12,804
- Dr. Burke dal před dvěma týdny výpověď.
- Byla jsem jménována šéf-rezidentkou.

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,390
Byla bych skvělá šéf-rezidentka.

5
00:00:15,432 --> 00:00:19,603
- Rozcházíme se.
- Rozchodový polibek.

6
00:00:19,853 --> 00:00:22,356
Jsme Lexie, Lexie Greyová. Jsem tvá sestra.

7
00:00:22,397 --> 00:00:23,941
Proč se mi vyhýbáš?

8
00:00:24,024 --> 00:00:28,654
Jsem samotná v lese. Úplně sama v lese,
Georgi, a kde jsi ty?

9
00:00:28,737 --> 00:00:31,240
Taky tě miluju.

10
00:00:36,662 --> 00:00:39,873
<i>V nemocnici vidíme závislost každý den.</i>

11
00:00:39,915 --> 00:00:45,879
Cítím, cítím takovou veselost.
Je to, jako bych to konečně vyřešil.

12
00:00:45,963 --> 00:00:49,258
Víš, jaké to je, ne? Je to jako bych spal
a pak se probudil.

13
00:00:49,341 --> 00:00:54,179
Je to prostě úžasné.

14
00:00:54,763 --> 00:00:58,183
<i>Je šokující kolik závislostí existuje.</i>

15
00:00:58,225 --> 00:01:02,271
- To je ten nejlepší rozchod, co jsem zažila.
- Nevím, proč jsme se nerozešli už dávno.

16
00:01:02,312 --> 00:01:04,606
- Co děláš?
- Spím.

17
00:01:04,648 --> 00:01:08,402
- Ne, žádné přespávání.
- No tak jsou tři ráno. Zítra pracuji.

18
00:01:08,402 --> 00:01:11,947
Slíbili jsme si, žádné přespávání.
Lidé po rozchodu spolu nepřespávájí. Jen sex.

19
00:01:11,989 --> 00:01:16,326
- Jediná část vztahu, která funguje.
- Já vím. Proč to kazit, že? Večeře, konverzace.

20
00:01:16,410 --> 00:01:21,540
- Zesměšňuješ mé emocionální hranice.
- Víš, já dovedu žít bez konverzace.

21
00:01:21,623 --> 00:01:23,041
Přežiju bez jídla a přespávání.

22
00:01:23,125 --> 00:01:26,128
Dobrá, neměli bychom spolu přespávat,
protože chrápeš.
........