1
00:00:00,900 --> 00:00:03,300
Lexx 2.16 The web

2
00:00:18,600 --> 00:00:21,700
- Xev.
- Ahoj Kaji.

3
00:00:22,600 --> 00:00:25,200
Co tě přivádí?

4
00:00:25,300 --> 00:00:29,900
Měla jsem sen o který bych
se s tebou chtěla podělit.

5
00:00:34,300 --> 00:00:42,000
Byla jsem na lůžku, spala a najednou...
"síla", vstoupila do mého pokoje.

6
00:00:44,700 --> 00:00:51,900
- Jaká "síla"?
- Nejsem si jistá. Nebylo to něco

7
00:00:51,900 --> 00:00:55,500
co je možné vidět, jen...cítit.

8
00:00:57,500 --> 00:00:59,600
Ale byla to velice mocná síla.

9
00:00:59,700 --> 00:01:04,100
Chtěla, abych se jí podřídila,
zcela a bezpodmínečně.

10
00:01:05,800 --> 00:01:08,000
Udělala jsi to?

11
00:01:08,700 --> 00:01:12,900
Ne. Byla jsem vystrašená.
Byla všude kolem mě,

12
00:01:13,000 --> 00:01:15,700
tiskla mě a vytvářela pocit...

13
00:01:15,800 --> 00:01:18,300
žáru.

14
00:01:19,600 --> 00:01:22,000
A potom?

15
00:01:22,900 --> 00:01:26,800
- Potom...
- Potom přišla sem a skočila jako...

16
00:01:27,100 --> 00:01:30,700
smyslů zbavená na tebe.

17
00:01:30,800 --> 00:01:35,200
Na této lodi je jen jedna taková síla, Xev
a ty víš, kde ji hledat.

18
00:01:35,300 --> 00:01:39,200
- Co si přeješ, Stane?
- Dvě věci.

19
00:01:39,500 --> 00:01:47,100
Zaprvé. Byl bych rád, kdyby mi někdo
mohl vymluvit fakt, že svět se hroutí.

20
00:01:48,700 --> 00:01:52,800
Já jsem nemohl přemýšlet,
protože jsem byl zmražený.

21
00:01:53,700 --> 00:01:55,600
Ah, a ty Xev?

22
00:01:55,900 --> 00:01:57,400
Souhlasím, měli bychom o tom popřemýšlet.

23
........