1
00:00:00,800 --> 00:00:03,200
Lexx 2.15 Woz

2
00:00:27,100 --> 00:00:29,900
To je nádhera, nádhera, můj miláčku.

3
00:00:31,228 --> 00:00:32,311
Oh, fuj.

4
00:00:33,500 --> 00:00:37,300
Alespoň už to nebudeš muset dál jíst,
tragická lásko mého života.

5
00:00:37,400 --> 00:00:39,100
O čem to mluvíš?

6
00:00:39,200 --> 00:00:43,100
Jen tak rozjímám o nadcházející nevýslovné
tragedii, která se na tebe řítí.

7
00:00:44,300 --> 00:00:47,300
Jaké tragedii?

8
00:00:49,700 --> 00:00:52,900
Nemohu! Je příliš děsivé o tom mluvit.

9
00:00:53,000 --> 00:00:56,900
- Mluv!
- Prosím, nechtěj to po mně.

10
00:00:58,000 --> 00:01:01,600
Tak se vyžvejkni, železná hlavo!

11
00:01:02,100 --> 00:01:06,300
Odmítám odpovědět na jeho otázku.

12
00:01:06,400 --> 00:01:08,300
Dobře, tak to řekni mně.

13
00:01:08,400 --> 00:01:11,500
Jmenuji se 790, a...a...

14
00:01:13,600 --> 00:01:16,100
A? Pokračuj.

15
00:01:16,200 --> 00:01:19,400
Zbývá ti 79 hodin.

16
00:01:21,000 --> 00:01:23,800
79 hodin?
O čem to mluvíš?

17
00:01:23,900 --> 00:01:27,700
Zbývá 79 hodin do vypršení
tvé životnosti.

18
00:01:28,100 --> 00:01:29,300
Mého čeho?

19
00:01:29,400 --> 00:01:30,800
Co to blábolíš?

20
00:01:30,900 --> 00:01:33,800
Času vypnutí.

21
00:01:35,000 --> 00:01:37,700
Nerozumím.

22
00:01:40,300 --> 00:01:42,800
Jsi přece otrokyně lásky.

23
00:01:42,900 --> 00:01:49,000
Já 790, robot, který tě miluje,
proměnil jsem tě na služebnici lásky,

24
00:01:49,100 --> 00:01:56,000
........