1
00:00:01,227 --> 00:00:04,037
Lexx 2.13 Twilight

2
00:00:14,000 --> 00:00:15,300
Přicházejí.

3
00:00:15,400 --> 00:00:19,600
- Vidím to. Mám oči.
- Já vím, že to vidíš.

4
00:00:20,200 --> 00:00:23,800
Podívej, budeme potřebovat víc dřeva, jasný?
A větší kusy - už dohořívá.

5
00:00:23,900 --> 00:00:25,500
Kde na to mám podle tebe vzít dřevo?

6
00:00:25,600 --> 00:00:28,600
Spálili jsme už každý klacek
i nábytek v téhle prokleté díře.

7
00:00:28,700 --> 00:00:32,000
Lomeo, miláčku. Pomoz matce
najít nějaké dřevo. Dobře bejby?

8
00:00:32,100 --> 00:00:34,300
Nic tu nezbylo.
Všichni tu chcípneme.

9
00:00:34,400 --> 00:00:39,300
Alespoň jednou v životě udělej
co po tobě někdo chce, ano?

10
00:00:39,400 --> 00:00:40,700
Všechno jsme spotřebovali.

11
00:00:40,800 --> 00:00:42,600
Tak něco najdi, dobře?

12
00:00:42,700 --> 00:00:43,900
Najdi si to sám.

13
00:00:44,000 --> 00:00:46,400
Snaž se trochu!
Tohle je ze dřeva, nebo snad ne?

14
00:00:46,500 --> 00:00:47,800
Ať se podívá robot.

15
00:00:47,900 --> 00:00:49,500
Zajisté, paní.

16
00:00:49,600 --> 00:00:51,500
Ne, je moc pomalý
nemáme tolik času.

17
00:00:51,600 --> 00:00:53,800
Ne, ne... o ne... nemáme čas.

18
00:00:53,900 --> 00:00:55,300
Nenuť mě, abych na tebe
vztáhla ruku.

19
00:00:55,400 --> 00:00:57,600
Je to otázka života a smrti, holčičko!

20
00:00:57,700 --> 00:01:01,000
To mě nezajímá.
Mám toho dost.

21
00:01:01,100 --> 00:01:03,500
Vrať se ty zhnisanej vřede.

22
00:01:03,600 --> 00:01:05,000
Neříkej mi zhnisanej vřede!

23
00:01:05,100 --> 00:01:06,800
........