1
00:00:04,640 --> 00:00:07,350
- Celozrnné lievance?
- Bágel.

2
00:00:07,720 --> 00:00:08,700
Bágel?

3
00:00:08,960 --> 00:00:10,390
Nevideli ste moje svedecké výpovede?

4
00:00:10,560 --> 00:00:13,510
Boli v tomto obale s fľakom od smotany.

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,950
Skús ten s fľakom od džemu.

6
00:00:17,920 --> 00:00:19,230
Mám ich, vďaka.

7
00:00:19,400 --> 00:00:21,550
Phoebe, nezabudni, dnes večer máme párty pre právnikov.

8
00:00:21,720 --> 00:00:22,860
Chcem ťa predstaviť.

9
00:00:23,040 --> 00:00:24,950
Keby som mohla pracovať, bolo by to super.

10
00:00:25,120 --> 00:00:27,350
- Cole, lievance?
- Strážim si cholesterol.

11
00:00:28,120 --> 00:00:30,190
A čo ty, Phoebe? Nedala by si si?

12
00:00:30,360 --> 00:00:32,870
Vieš, čo by som chcela? Ticho.

13
00:00:33,040 --> 00:00:34,670
Dnes mám odovzdať svoju poradňu.

14
00:00:34,840 --> 00:00:35,950
- Nie lievance?
- Ani jeden.

15
00:00:36,120 --> 00:00:38,790
Ale pšt so sirupom ma poteší.

16
00:00:39,880 --> 00:00:42,470
Leo, práve včas na skvelé celozrnné lievance.

17
00:00:42,960 --> 00:00:45,910
Nie, nemám čas. Prišiel som si len po náradie.

18
00:00:46,080 --> 00:00:49,550
No teda, od dnes vám nevarím.

19
00:00:50,880 --> 00:00:52,310
Starajte sa každý sám.

20
00:00:53,480 --> 00:00:55,510
Môj bagel!

21
00:00:56,440 --> 00:00:58,550
Prosím vás, mohli by ste byť chvíľu ticho?

22
00:01:00,520 --> 00:01:02,900
Oh, nie. Vybila sa mi batéria.

23
00:01:05,840 --> 00:01:07,150
Požiarny poplach.

24
00:01:09,880 --> 00:01:13,580
Keby sme bývali sami, mala by si úplný pokoj.

25
........