1
00:00:00,997 --> 00:00:02,975
DŘÍVE

2
00:00:03,300 --> 00:00:05,200
Pověz mi o těch měsících
bez tvého bratra...

3
00:00:05,200 --> 00:00:08,400
o všem, co jste ty a ta démonická
děvka prováděli v temnotě.

4
00:00:10,500 --> 00:00:13,400
Víš vůbec, jak daleko jsi zašel?

5
00:00:13,500 --> 00:00:15,900
Jak daleko od normálu?
Od člověka?

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,100
Proč jí tolik věříš?

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,700
Zachránila mi život.

8
00:00:22,500 --> 00:00:26,500
Nemáš na to, abys mě
poslal zpátky, Same.

9
00:00:26,700 --> 00:00:28,100
Ne, tvoje schopnosti --
začínají slábnout.

10
00:00:28,100 --> 00:00:29,500
Jo, jak je můžu vylepšit?

11
00:00:29,500 --> 00:00:31,600
Ty víš, co musíš udělat.

12
00:00:31,600 --> 00:00:32,800
Ne, už to víckrát neudělám.

13
00:00:32,800 --> 00:00:34,400
- Same...
- Řekl jsem, že ne.

14
00:00:35,265 --> 00:00:37,614
NYNÍ

15
00:00:55,100 --> 00:00:56,800
Jednou rukou.

16
00:00:56,900 --> 00:00:58,300
Páni. Jste fakt dobrej.

17
00:00:58,300 --> 00:01:00,300
Jo, skvělej.

18
00:01:00,700 --> 00:01:01,900
Hele, ukaž nám ještě něco.

19
00:01:01,900 --> 00:01:03,700
Dopij, Vanci.

20
00:01:03,900 --> 00:01:06,400
Tohle je jednoduché míchání.

21
00:01:11,100 --> 00:01:12,500
Ukažte mi trik s kartami.

22
00:01:12,500 --> 00:01:15,300
A je to tu --
Neuvěřitelný Jay.

23
00:01:15,300 --> 00:01:18,600
Dobře, mladá dámo, řekněte mi,
kdy mám přestat?

........