1
00:00:00,-150 --> 00:00:02,100
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,101 --> 00:00:04,234
Unesli jste mě
a taky Amandu.

3
00:00:04,235 --> 00:00:05,744
Nic si nebude pamatovat.

4
00:00:05,745 --> 00:00:09,256
- Je ti dobře?
- To jen ta blbá bolest hlavy.

5
00:00:09,256 --> 00:00:11,627
Doufám, že jsem se na
after-party neztrapnila.

6
00:00:11,627 --> 00:00:13,062
Tys tam nebyla.

7
00:00:13,062 --> 00:00:14,819
Byli jsme tam, nebo ne?

8
00:00:14,819 --> 00:00:16,763
Já mám na rande
pozvat tebe?

9
00:00:16,763 --> 00:00:19,928
Tvůj táta má v ruce
moji budoucnost.

10
00:00:19,928 --> 00:00:22,941
Ale můžu se ho zeptat.
Pro začátek.

11
00:00:22,941 --> 00:00:26,420
V žádném případě ne.
Ani přes moji mrtvolu.

12
00:00:27,497 --> 00:00:29,242
Sarah prostě odjela?

13
00:00:29,396 --> 00:00:31,958
Já bych ti to nikdy neudělal.

14
00:00:32,399 --> 00:00:34,427
Já vím.

15
00:00:34,710 --> 00:00:37,092
Chci, abys šla se mnou domů.

16
00:00:37,093 --> 00:00:39,252
Budeš mi muset věřit.

17
00:00:39,930 --> 00:00:40,740
Dobře.

18
00:00:40,741 --> 00:00:43,505
Vyšlo všechno tak,
jak jste chtěli?

19
00:00:43,506 --> 00:00:45,229
Naprosto.

20
00:00:45,230 --> 00:00:48,693
Věštkyně říkala, že tvoje
spřízněná duše bude v nebezpečí.

21
00:00:54,633 --> 00:00:57,097
Ale nakonec...

22
00:00:57,098 --> 00:01:00,141
nebyla jsem to já,
kdo potřeboval zachránit.

23
00:01:00,142 --> 00:01:02,782
........