1
00:00:16,510 --> 00:00:17,500
Dále.

2
00:00:18,020 --> 00:00:20,090
Dobrý den, pošta.

3
00:00:20,340 --> 00:00:22,220
Firgo, penze.

4
00:00:25,250 --> 00:00:26,560
Dobrý den.

5
00:00:28,180 --> 00:00:30,690
Penze pro vás.

6
00:00:30,750 --> 00:00:33,480
I pro vás, prosím, podepište.

7
00:00:37,460 --> 00:00:39,560
Je nějaký nedoplatek?

8
00:00:39,740 --> 00:00:42,000
Nic, prosím, to je vaše.

9
00:00:55,990 --> 00:00:57,000
A mně nepřišlo nic?

10
00:00:58,310 --> 00:00:59,760
I vy čekáte důchod?

11
00:01:00,130 --> 00:01:01,320
On je invalida.

12
00:01:02,340 --> 00:01:03,510
A jak se jmenujete?

13
00:01:03,660 --> 00:01:04,810
Borivoje Šurdilović.

14
00:01:05,200 --> 00:01:06,670
Invalidní důchodce?

15
00:01:06,830 --> 00:01:09,390
Nejsem důchodce, nečekám penzi.

16
00:01:09,580 --> 00:01:10,630
Co vám mělo přijít?

17
00:01:10,820 --> 00:01:11,810
Peníze, šekem, na adresu.

18
00:01:12,200 --> 00:01:13,930
Peníze? Nemám.

19
00:01:14,830 --> 00:01:16,020
Měly by mi dojít.

20
00:01:16,390 --> 00:01:20,980
Děkuji, buďte zdrávi, nashledanou.

21
00:01:26,330 --> 00:01:29,480
A odkud synu, ti to mají dojít peníze?

22
00:01:30,120 --> 00:01:32,080
Z domu, psal jsem taťkovi, aby mi poslal.

23
00:01:32,240 --> 00:01:33,000
Od Soči?

24
00:01:33,170 --> 00:01:35,560
To se dříve dočkáš důchodu.

25
00:01:36,140 --> 00:01:37,530
To ještě uvidíme.

........