1
00:00:08,220 --> 00:00:11,490
Čo je to?

2
00:00:12,020 --> 00:00:13,940
Vyzerá to ako červený drôt.

3
00:00:16,550 --> 00:00:18,580
Pred tým to tu nebolo.

4
00:00:18,580 --> 00:00:20,390
No, to je počítač, Dwight.

5
00:00:20,390 --> 00:00:21,800
Počítače majú drôty.

6
00:00:21,800 --> 00:00:23,830
Tvoj nemá.

7
00:00:23,830 --> 00:00:25,420
Nemá?

8
00:00:25,420 --> 00:00:27,350
Nie.

9
00:00:28,000 --> 00:00:30,390
Smeruje niekam inam ako všetky ostatné.

10
00:00:30,390 --> 00:00:33,830
Dwight, som fakt zaneprázdnený, neotravuj ma.

11
00:00:48,010 --> 00:00:49,180
Tu.

12
00:00:49,180 --> 00:00:49,980
Dwight!

13
00:00:49,980 --> 00:00:53,830
- Sklapni, Phyllis.
- Choď preč!

14
00:00:59,070 --> 00:01:01,440
Čo robíš?

15
00:01:07,730 --> 00:01:12,530
Mám 160 metrov červeného drôtu z blšáku
z Dunmore High School.

16
00:01:12,530 --> 00:01:17,560
20 babiek za celú cievku. Páni! Aký obchod!

17
00:01:21,460 --> 00:01:23,220
Oh, bude v poriadku.

18
00:01:23,220 --> 00:01:25,020
Tam to končí.

19
00:01:27,990 --> 00:01:33,750
Klimentos team --- klimentos@azet.sk

20
00:01:33,750 --> 00:01:40,230
Sync: Klimentos team

21
00:01:52,960 --> 00:01:57,260
The Office
S05 E12 Prince Family Paper

22
00:01:57,260 --> 00:01:59,280
O čom hovoríš, Wallace?

23
00:01:59,280 --> 00:02:00,850
Ahoj, Michael, ako sa máš?

24
00:02:00,850 --> 00:02:01,910
Ahoj, fajn, ako sa máš?

25
........