1
00:00:02,790 --> 00:00:07,407
Senzory nedokáží rozpoznat složení trupu.
Ani se nezdá, že by to mělo warp signaturu.

2
00:00:07,408 --> 00:00:08,851
Blíží se warpem 6.

3
00:00:08,947 --> 00:00:13,565
- Jak je to velké?
- Velké, nejméně 500 metrů na šířku.

4
00:00:13,662 --> 00:00:16,038
Máme vizuální kontakt.

5
00:00:16,039 --> 00:00:18,925
Zobrazte to.

6
00:00:22,513 --> 00:00:29,342
- Je vám povědomé?
- Ve vulkánské databázi není.

7
00:00:29,343 --> 00:00:33,576
Zkuste je zavolat.

8
00:00:33,577 --> 00:00:39,252
Žádná odpověď, pane.
Nezaznamenala jsem ani žádný vysílač.

9
00:00:39,253 --> 00:00:42,139
Dohánějí nás, pane.

10
00:00:49,836 --> 00:00:53,684
Co to k čertu je?

9
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
<font color=yellow>Píseň : "Faith of the Heart"</font>

10
00:01:00,500 --> 00:01:02,500
<i><font color=green>Byla to dlouhá cesta</font></i>

11
00:01:04,080 --> 00:01:06,000
<i><font color=green>Dostat se odtamtud sem</font></i>

12
00:01:07,560 --> 00:01:09,680
<i><font color=green>Byl to dlouhý čas</font></i>

13
00:01:11,040 --> 00:01:13,400
<i><font color=green>Ale můj čas se konečně přiblížil</font></i>

14
00:01:15,920 --> 00:01:19,120
<i><font color=green>A vidím jak můj sen už ožívá</font></i>

15
00:01:20,200 --> 00:01:22,280
<i><font color=green>Dotknu se nebe</font></i>

16
00:01:23,200 --> 00:01:26,400
<i><font color=green>Už mě víc dole držet nebudou</font></i>

17
00:01:27,080 --> 00:01:28,800
<i><font color=green>Ne, nezmění mi názor</font></i>

18
00:01:30,120 --> 00:01:33,720
<i><font color=green>Protože mám víru v srdci</font></i>

19
00:01:34,880 --> 00:01:37,640
<i><font color=green>Půjdu tam kam mě moje srdce vezme</font></i>

20
00:01:37,880 --> 00:01:41,160
<i><font color=green>A já věřím</font></i>

21
00:01:42,480 --> 00:01:45,440
<i><font color=green>Že dokážu cokoli</font></i>

22
00:01:46,160 --> 00:01:49,600
<i><font color=green>Mám sílu v duši</font></i>

........