0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
.

1
00:00:15,015 --> 00:00:19,019
Četa v akci

2
00:01:31,281 --> 00:01:35,000
40% vojáků zabitých ve Vietnamu...

3
00:01:35,001 --> 00:01:40,350
...padlo během prvních tří měsíců jejich turnusu.

4
00:03:11,892 --> 00:03:14,328
Taylore, sledujeme krvavou stopu.

5
00:03:14,329 --> 00:03:17,064
Teď neni čas myslet na sladký domov.

6
00:03:17,297 --> 00:03:18,296
Hummm...

7
00:04:46,954 --> 00:04:48,088
Kde je Stone?

8
00:04:51,058 --> 00:04:52,259
Taylore, jdeme!

9
00:05:00,968 --> 00:05:02,302
Sakra...

10
00:05:08,642 --> 00:05:10,110
Vypadá to na skákavou minu.

11
00:05:10,111 --> 00:05:13,013
Tahle věc zabije všechno daleko okolo.

12
00:05:15,382 --> 00:05:17,384
Jako by ta krvavá stopa vedla přímo k ní.

13
00:05:20,654 --> 00:05:25,592
Chudák kluk, byl tady sotva dva měsíce.
Možná je lepší, že to má za sebou.

14
00:05:32,167 --> 00:05:33,167
Co Stone?

15
00:05:33,200 --> 00:05:34,735
Skákavá mina ho dostala, seržo.

16
00:05:35,235 --> 00:05:36,537
Bože, další kluk pryč.

17
00:05:36,570 --> 00:05:39,306
Držte se při zemi a dávejte pozor.

18
00:05:39,307 --> 00:05:41,508
Jinak pojedem domů v pytlech všichni.

19
00:05:46,013 --> 00:05:47,880
Právě sme ztratili jedinou výhodu.

20
00:05:47,881 --> 00:05:49,183
Teď už vědí, že je sledujem.

21
00:05:49,184 --> 00:05:51,952
Ta exloze je k nám přitáhne jako mouchy na lejno.

22
00:05:51,985 --> 00:05:53,487
Myslíte, že máme jít zpátky?

23
00:05:54,354 --> 00:05:57,090
Ne, to bysme nedělali naši práci, ne?
........