1
00:01:27,506 --> 00:01:31,374
<i>Proboha...
Bratře, co jsi to udělal?</i>

2
00:01:47,126 --> 00:01:52,120
Opět jsme svědky
krvavých žní té zrůdy.

3
00:01:54,200 --> 00:01:57,328
Už to nebudu snášet, Marcusi.

4
00:01:57,536 --> 00:01:59,731
Musíme tvého bratra zastavit.

5
00:02:00,306 --> 00:02:01,967
-Skončí to dnes v noci.

6
00:02:02,408 --> 00:02:05,673
-Rychle, než se přemění.

7
00:02:08,714 --> 00:02:10,409
Je tady ještě?

8
00:02:11,016 --> 00:02:12,483
Ano.

9
00:02:12,685 --> 00:02:15,483
Viktore, nesmíme mu ublížit.

10
00:02:15,688 --> 00:02:17,815
Přece jsem ti dal své slovo.

11
00:02:18,023 --> 00:02:20,924
Ale musíme Williama zkrotit.

12
00:02:24,163 --> 00:02:25,460
Spalte ta těla.

13
00:02:25,664 --> 00:02:27,598
Prohledejte stavení.

14
00:02:27,800 --> 00:02:29,768
Zformujte dvě skupiny.
Vy, namočte je do benzínu.

15
00:02:29,969 --> 00:02:31,436
- Ano, pane.
- Marcusi.

16
00:02:32,538 --> 00:02:34,267
Ty zůstaň se mnou.

17
00:03:14,780 --> 00:03:16,611
Dej mi tu louč.

18
00:03:21,220 --> 00:03:22,710
They're turning!

19
00:03:24,957 --> 00:03:26,185
Přeměňují se!

20
00:05:01,754 --> 00:05:04,814
-Vrať se do lesa!
-Zůstanu. Potřebuješ mou pomoc.

21
00:05:05,157 --> 00:05:06,749
Potřebuju tě živého.

22
00:05:06,959 --> 00:05:08,256
Když zemřeš ty, zemřeme i my.

23
00:05:08,460 --> 00:05:09,586
Ted Jeď.

24
00:05:10,329 --> 00:05:11,626
Jeď!
........