1
00:00:02,276 --> 00:00:05,171
Tenhle sendvič je naprostá katastrofa.

2
00:00:05,924 --> 00:00:09,561
Požadoval jsem krůtí maso a rostbíf
se salátem a eidamem na celozrnném chlebu.

3
00:00:09,721 --> 00:00:10,858
A co ti dali?

4
00:00:10,860 --> 00:00:14,077
Krůtí maso a rostbíf s eidamem
a salátem na celozrnném chlebu.

5
00:00:19,863 --> 00:00:22,448
Jsou tam správné přísady,
ale ve špatném pořadí.

6
00:00:23,536 --> 00:00:26,706
V pořádném sendviči
sýr přiléhá ke chlebu,

7
00:00:26,826 --> 00:00:29,506
aby vytvořil zábranu
proti vlhkosti salátu.

8
00:00:30,425 --> 00:00:33,543
To už tu věc mohli zrovna tak
protáhnout myčkou automobilů.

9
00:00:34,239 --> 00:00:37,421
- To je neuvěřitelné.
- Já vím. Je to základní kulinářská věda.

10
00:00:38,047 --> 00:00:40,549
Nějaký chlapík prodává v aukci
propagační miniaturu stroje času

11
00:00:40,710 --> 00:00:43,135
podle původního filmu
a nikdo na to nepřihazuje.

12
00:00:43,296 --> 00:00:46,055
Stroj času z filmu "Stroj času"?

13
00:00:46,538 --> 00:00:48,976
Ne. Stroj času ze "Sofiiny volby".

14
00:00:49,700 --> 00:00:52,366
Chlapče, Sophie by v tom filmu
mohla využít stroj času.

15
00:00:52,486 --> 00:00:54,252
Viděli jste to? Bylo to drsné.

16
00:00:55,940 --> 00:00:58,454
- To je paráda.
- Jenom za 800 dolarů?

17
00:00:58,574 --> 00:01:01,696
- Jo. A to je můj příhoz.
- Ty jsi přihodil 800 dolarů?

18
00:01:01,857 --> 00:01:04,762
Chtěl jsem to popohnat. Počítal jsem,
že by to mohlo jít do tisíců

19
00:01:04,882 --> 00:01:06,783
a jenom jsem toho chtěl být součástí.

20
00:01:06,944 --> 00:01:10,079
- Do konce aukce už zbývá jen 30 sekund.
- Ty máš 800 dolarů?

21
00:01:10,240 --> 00:01:12,456
Ne na vyhození za miniaturu stroje času.

22
00:01:12,622 --> 00:01:14,915
........