1
00:00:00,720 --> 00:00:03,470
A je to.
To bylo poslední servo.

2
00:00:04,160 --> 00:00:09,440
Pohleďte na Mobilní Otočný
Neutralizační a Terminační Eradikátor.

3
00:00:09,450 --> 00:00:12,760
neboli... M.O.N.T.E.

4
00:00:13,440 --> 00:00:18,030
Obsahující jeden kloubový řezací kotouč,
jeden polykarbonátový brusný kotouč,

5
00:00:18,040 --> 00:00:23,530
Ocelový skelet shora i zdola a dostatečný výkon
na zrychlení této tohoto mechanizovaného zabijáka

6
00:00:23,540 --> 00:00:27,650
z nuly na hukot ve 4,8 vteřinách.

7
00:00:27,660 --> 00:00:31,020
Můžu říct, že miluju našeho robota zabijáka?

8
00:00:31,440 --> 00:00:35,410
Stejně jako mého otce,
miluju ho a zároveň se ho bojím.

9
00:00:35,420 --> 00:00:38,600
Dost řečí, pojďme něco zničit.

10
00:00:38,740 --> 00:00:40,720
1,2,3

11
00:00:40,730 --> 00:00:43,760
Dobře.
Co by mělo první okusit Monteho hněv?

12
00:00:43,770 --> 00:00:45,840
Možná bychom měli začít s něčím malým.

13
00:00:45,850 --> 00:00:51,620
Dobře. Možná se dnes dozvíme,
co je uvnitř kouzelné osmičky?

14
00:00:52,610 --> 00:00:53,900
To jsem zkusil už když mi byly čtyři.

15
00:00:53,920 --> 00:00:57,340
Je tam barevný dvacetistěn,
plovoucí v modré kapalině.

16
00:00:57,800 --> 00:01:01,550
Chlape, říkej "spoiler alert",
když se chystáš něco takového prozradit.

17
00:01:02,120 --> 00:01:03,970
A co trouba?

18
00:01:03,980 --> 00:01:05,910
Co ti udělala?

19
00:01:05,920 --> 00:01:08,390
Co jsem já kdy udělal
Jimmymu Mullinsovi ve třetí třídě?

20
00:01:08,400 --> 00:01:11,320
Každou chvíli mě mlátil do obličeje
mojí vlastní pěstí.

21
00:01:11,990 --> 00:01:16,140
Promiň, ale byl jsi jen v nesprávný čas
v tom nesprávném pokoji.

22
00:01:17,210 --> 00:01:19,400
Pánové, brýle.

........