1
00:00:01,410 --> 00:00:03,310
Decká, v zime 2009

2
00:00:03,310 --> 00:00:05,360
sme boli ja a teta Robin
spolubývajúci.

3
00:00:05,360 --> 00:00:07,700
A úprimne...
nešlo to veľmi hladko.

4
00:00:07,730 --> 00:00:08,430
Oh, vyzerá to dobre.

5
00:00:08,460 --> 00:00:09,830
Dám si tiež.

6
00:00:09,860 --> 00:00:10,660
Už nemáme mlieko.

7
00:00:10,700 --> 00:00:11,630
Nie, pred chvíľou
som nejaké videl v chladničke.

8
00:00:11,660 --> 00:00:12,760
Prázdne.

9
00:00:12,800 --> 00:00:13,830
Tak ho vyhoď.

10
00:00:13,860 --> 00:00:15,300
Kôš je plný.

11
00:00:15,330 --> 00:00:17,030
Tak choď vysypať smeti.

12
00:00:17,060 --> 00:00:19,660
Práve jem cereálie.

13
00:00:19,700 --> 00:00:23,160
Vieš, keď som ti povedal,
či chceš u mňa bývať myslel som si:

14
00:00:23,200 --> 00:00:25,430
"Je to žena,
bude poriadkumilovná."

15
00:00:25,460 --> 00:00:28,460
Ale nie, si ako Ork z Pomsty Šprtov.

16
00:00:28,500 --> 00:00:30,430
Vieš čo, Ted?

17
00:00:30,460 --> 00:00:32,300
Namiesto tvojich poznámok a prirovnaní

18
00:00:32,300 --> 00:00:34,100
z prastarých filmov

19
00:00:34,130 --> 00:00:36,130
by si mohol stráviť
trochu času..

20
00:00:36,160 --> 00:00:39,300
čo ja viem.. umytím riadu.
Trochu.

21
00:00:39,330 --> 00:00:41,430
Oh, do frasa, nemôžem.

22
00:00:41,460 --> 00:00:44,630
Som príliž zaneprázdnený nechávaním
tanieru so sušienkami pre magického elfa

23
00:00:44,660 --> 00:00:46,300
ktorý vymieňa toaleťák.

........