1
00:00:00,351 --> 00:00:02,338
<i>"Ořech"
Pátá nejmenší hospoda v Británii</i>

2
00:00:08,813 --> 00:00:11,693
Co to děláš?
Naše 3 hodinová hra je v tahu!

3
00:00:11,694 --> 00:00:12,653
Uklidni se!

4
00:00:26,093 --> 00:00:29,172
Ještě jednu sklenku vody, Rose.

5
00:00:30,532 --> 00:00:33,252
To bylo velmi
zajímavé použití paměti.

6
00:00:33,287 --> 00:00:35,172
Máš na sobě
stejné oblečení jako včera.

7
00:00:35,207 --> 00:00:36,949
Mám spoustu těhle obleků.

8
00:00:36,984 --> 00:00:38,657
Proč by to někdo dělal?

9
00:00:38,692 --> 00:00:40,857
Einstein nosil stejný
oblek každý den.

10
00:00:40,892 --> 00:00:42,551
Aby neztrácel čas
rozhodováním, co si obleče.

11
00:00:42,586 --> 00:00:45,978
Ve skutečnosti měl ve své skříni
10 obleků a všechny stejné.

12
00:00:46,013 --> 00:00:49,613
A taky v nich i spal?

13
00:00:49,648 --> 00:00:51,378
Prosím, o
tu vodu Rose.

14
00:00:51,413 --> 00:00:54,773
Jistě, hned narazím
další pramen, pane.

15
00:00:59,739 --> 00:01:02,656
- Co se děje?
- Máme problém, tati.

16
00:01:03,053 --> 00:01:05,573
Lidé se mě pořád
ptají, jak se jmenuju,

17
00:01:05,574 --> 00:01:08,093
nemůžu jim pořád říkat,
že neumím anglicky.

18
00:01:08,128 --> 00:01:10,817
Ty říkáš lidem,
že neumíš anglicky?

19
00:01:10,852 --> 00:01:14,177
Ano, a čím víc jim to
vysvětluji, tím míň mi věří.

20
00:01:14,212 --> 00:01:16,452
Vím jak je důležité
vypadat normálně

21
00:01:16,453 --> 00:01:19,812
a jméno je asi náš
největší problém.

........