1
00:00:01,167 --> 00:00:03,211
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,294 --> 00:00:05,421
Cítím, že máma povoluje.

3
00:00:05,421 --> 00:00:07,924
Když nás nechá spolu studovat,
brzy určitě povolí i rande.

4
00:00:07,924 --> 00:00:09,467
- Paní Bloomová...
- Ano?

5
00:00:09,800 --> 00:00:11,552
Mohl bych vzít Amandu
na maturitní večírek?

6
00:00:11,969 --> 00:00:14,222
Možná.
Ano.

7
00:00:14,305 --> 00:00:16,974
Možná jsem líný a postrádám
nějaké dovednosti,

8
00:00:17,016 --> 00:00:18,227
ale změnil jsem se.

9
00:00:18,227 --> 00:00:20,645
A hodlám se svým životem
udělat něco zajímavého.

10
00:00:20,937 --> 00:00:23,564
Mám hotové testy.
Jsem oficiálně bez příznaků!

11
00:00:23,856 --> 00:00:25,525
Konečně jsem spokojená
s tím, kde jsme.

12
00:00:25,608 --> 00:00:27,276
- Což je?
- Přátelé.

13
00:00:27,985 --> 00:00:28,694
Přátelé.

14
00:00:28,736 --> 00:00:29,779
Bez výhod.

15
00:00:30,112 --> 00:00:30,863
Kruté.

16
00:00:30,947 --> 00:00:32,156
Slyšel jsi některou
z těch písniček?

17
00:00:32,156 --> 00:00:33,533
- Ani ne.
- Pojď sem.

18
00:00:33,574 --> 00:00:35,451
Proč záleží na jeho názoru?

19
00:00:35,451 --> 00:00:36,327
Rozumí hudbě.

20
00:00:36,577 --> 00:00:38,829
Brian mi řekl všechno o té
ženě na fotce - Sarah.

21
00:00:38,829 --> 00:00:41,707
Říkal, že mě vytvořil z její
DNA, když zemřela.

22
00:00:41,707 --> 00:00:43,960
Oddělení biochemie zrušilo
........