1
00:00:01,192 --> 00:00:03,069
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,111 --> 00:00:03,945
Kyle?

3
00:00:03,986 --> 00:00:05,787
Buď opatrný, i na naší zahradě.

4
00:00:05,822 --> 00:00:07,407
Máme větší problém než paní Bloomovou.

5
00:00:07,442 --> 00:00:09,367
Jessi se dnes vrací do školy.

6
00:00:09,409 --> 00:00:10,785
Tak nějak jsem levitoval.

7
00:00:10,827 --> 00:00:12,453
Ukaž mi jak.

8
00:00:12,488 --> 00:00:14,045
To ona mě napadla.

9
00:00:14,080 --> 00:00:15,665
Vím, že mi Lori nikdy neodpustí.

10
00:00:15,700 --> 00:00:17,298
Musíš si to zasloužit.

11
00:00:17,333 --> 00:00:19,842
- "Mohla bys to být ty".
- Co?

12
00:00:19,877 --> 00:00:22,547
Pouštěli jste si tu
píseň pořád dokola.

13
00:00:22,582 --> 00:00:23,631
D4.

14
00:00:25,174 --> 00:00:26,265
Není tam.

15
00:00:26,300 --> 00:00:27,433
To je Latnocký prsten.

16
00:00:27,468 --> 00:00:30,929
Všichni členové dostali prsten,
aby se poznali.

17
00:00:30,930 --> 00:00:32,647
- A ty jsi členem?
- Ano.

18
00:00:32,682 --> 00:00:34,767
Přijali mě do hudebního
programu v New Yorku.

19
00:00:34,802 --> 00:00:37,145
- Odjíždím za dva dny.
- Dva dny?

20
00:00:37,562 --> 00:00:38,980
Tohle mi chybí.

21
00:00:40,022 --> 00:00:41,274
Ty mi chybíš.

22
00:00:41,524 --> 00:00:44,110
Nechci být taková,
jaká jsem byla.

23
00:00:44,694 --> 00:00:46,028
Jaká jsi byla?

24
........