1
00:00:01,142 --> 00:00:02,810
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,810 --> 00:00:03,894
Jsem Adam Baylin

3
00:00:03,894 --> 00:00:05,313
Co ode mě chceš?

4
00:00:05,313 --> 00:00:06,813
Co bys rád věděl?

5
00:00:06,814 --> 00:00:07,607
Všechno.

6
00:00:07,607 --> 00:00:08,816
To je tvá rodina?

7
00:00:08,816 --> 00:00:10,693
Byli zabiti opilým řidičem.

8
00:00:10,693 --> 00:00:12,111
Tys byl ten řidič?

9
00:00:12,111 --> 00:00:14,113
Myslí si, že je
moje sestra.

10
00:00:14,113 --> 00:00:15,698
Mám to prostě jen
tak předstírat?

11
00:00:15,698 --> 00:00:18,284
Ona je počítač a
její život program.

12
00:00:18,284 --> 00:00:20,620
Mimochodem, jsem Declan.

13
00:00:22,705 --> 00:00:25,081
Tady obvykle řekneš
svoje jméno.

14
00:00:25,082 --> 00:00:26,000
Jessi.

15
00:00:27,001 --> 00:00:28,055
Chci se rozejít.

16
00:00:28,056 --> 00:00:30,211
Na tom už stejně nezáleží.
Vymazala jsem tě.

17
00:00:30,212 --> 00:00:33,659
Ty a já. Hotovo.
Jakoby se nikdy nestalo.

18
00:00:33,716 --> 00:00:35,009
Co je to?

19
00:00:35,009 --> 00:00:36,385
To je tvoje nové auto.

20
00:00:36,385 --> 00:00:38,220
Zatím to nejezdí,
ale dáme ho dokupy.

21
00:00:38,220 --> 00:00:40,096
Kyle si jenom
přečte manuál.

22
00:00:40,097 --> 00:00:44,039
Od té doby, co zemřel táta,
jsme měli spoustu problémů.

23
00:00:44,310 --> 00:00:45,394
Mám rozhovor
........