1
00:00:02,440 --> 00:00:04,060
V minulých dílech jste viděli…

2
00:00:04,070 --> 00:00:05,350
Conrade, tohle je Celia.

3
00:00:05,360 --> 00:00:07,650
Rozdala jsem si to s černochem…
Conradem.

4
00:00:07,660 --> 00:00:12,040
Tohle je jen malé poděkování
za všechnu Tvou pomoc.

5
00:00:12,050 --> 00:00:14,270
Vítejte ve svém novém domě, paní Hodesová.

6
00:00:14,280 --> 00:00:17,150
Prvních půl roku musí být napsaný na firmu.

7
00:00:17,160 --> 00:00:18,600
Mylslel jsem, že je Dean pryč z Tvého života.

8
00:00:18,610 --> 00:00:22,940
To byl, než se ten kripl zřítil z té skály.

9
00:00:22,950 --> 00:00:25,820
První operace dopadla dobře,
ale bude potřebovat ještě další.

10
00:00:25,830 --> 00:00:27,690
Nemá nikoho než Tebe.

11
00:00:27,700 --> 00:00:28,810
Panebože.

12
00:00:28,820 --> 00:00:31,540
Musím prodat ten dům v Majesticu.

13
00:00:31,550 --> 00:00:33,220
Nemůžeš prodat ten dům v Majesticu.

14
00:00:33,230 --> 00:00:37,410
Když to zkusíš,
půjdeš sedět za přijímání úplatků.

15
00:00:37,420 --> 00:00:38,380
Jak se máš, kočko?

16
00:00:38,390 --> 00:00:40,060
Na hovno, zase jsem zapadla…

17
00:00:40,070 --> 00:00:43,150
S nějakým Indíkem,
co jsem ho ojela, kvuli U-Turnovi…

18
00:00:43,160 --> 00:00:45,460
Bůh žehnej novému Majesticu!

19
00:00:45,470 --> 00:00:46,230
Končím.

20
00:00:46,240 --> 00:00:47,220
Ulehči mi to…

21
00:00:47,230 --> 00:00:48,640
a můžeme si to rozdat na stole.

22
00:00:50,880 --> 00:00:52,130
Potřebujeme ty hlasy.

23
00:00:52,140 --> 00:00:53,460
Co takhle členství v golfovém klubu?

24
00:00:53,470 --> 00:00:55,180
Vaše členství bylo zrušeno.
........