1
00:00:02,600 --> 00:00:04,100
V předchozích dílech…

2
00:00:04,283 --> 00:00:05,283
Ahoj.

3
00:00:05,749 --> 00:00:07,064
– Ahoj.
– Synku…

4
00:00:07,245 --> 00:00:08,837
Zrovna jsme si s Timem chtěli zahrát hru…

5
00:00:08,975 --> 00:00:10,650
Mně tedy hry zrovna nejdou…

6
00:00:10,836 --> 00:00:13,425
Ale mojí mámě jdou,
asi bude o dost chytřejší než Vy…

7
00:00:13,698 --> 00:00:14,922
Rozluč se, bledule…

8
00:00:15,025 --> 00:00:16,924
– Peter… je mrtvý?
– Jo!

9
00:00:17,078 --> 00:00:18,472
Agent Fundis, D. E. A.

10
00:00:18,594 --> 00:00:20,224
Chci si promluvit o Peterovi Scottsonovi.

11
00:00:20,572 --> 00:00:22,589
– Jsem jeho parťák.
– Ten, co krká?

12
00:00:23,281 --> 00:00:26,195
Všichni na mě civí.
Děti utíkají s pláčem…

13
00:00:26,295 --> 00:00:27,792
Chci, abys zavolal mému příteli…

14
00:00:27,895 --> 00:00:30,053
Točíme v jednom z těch prázdných domů film…

15
00:00:30,231 --> 00:00:31,235
Potřebujeme catering…

16
00:00:31,420 --> 00:00:33,490
Chtěl bych vyřešit záhadu školy,

17
00:00:33,613 --> 00:00:34,822
která čerpá federální fondy,

18
00:00:35,048 --> 00:00:38,033
a která vyučuje náboženství
v přímém rozporu

19
00:00:38,218 --> 00:00:40,327
s místními církevními nařízeními.

20
00:00:40,542 --> 00:00:42,128
Posaď se, Shane Botwine.

21
00:00:42,507 --> 00:00:43,600
Mám rakovinu…

22
00:00:43,930 --> 00:00:45,207
Příjdu o dudy, Nancy.

23
00:00:45,368 --> 00:00:48,836
Až Ti udělají umělý,
tak to ani nepoznáš…

24
........