1
00:00:09,300 --> 00:00:10,838
A na to přesně čekáme…

2
00:00:11,022 --> 00:00:13,128
– Děkuji, pane Groffe.
– Sullivan.

3
00:00:13,348 --> 00:00:14,348
Pitomý jméno.

4
00:00:14,349 --> 00:00:15,434
Já jsem Guillermo.

5
00:00:15,904 --> 00:00:18,817
A vyřiď svýmu kamarádovi U-turnovi…
Že je to pěknej negr…

6
00:00:19,373 --> 00:00:21,345
– Co to, kurva, je?
– Tvůj balíček.

7
00:00:21,523 --> 00:00:23,943
Mělas vyzvednout trochu nářezu…

8
00:00:24,169 --> 00:00:25,169
Heroin?

9
00:00:25,246 --> 00:00:27,678
Já toho posranýho hajzla odkrouhnu…

10
00:00:27,943 --> 00:00:28,947
Heroin?

11
00:00:28,947 --> 00:00:30,406
Sbal si to svinstvo…

12
00:00:30,707 --> 00:00:31,995
…a přineseš mi 12,500 dolarů…

13
00:00:32,144 --> 00:00:33,982
Jak mám asi naplnit ledničku,

14
00:00:34,102 --> 00:00:35,605
když mi pořád zvyšuješ dluh?

15
00:00:35,745 --> 00:00:37,349
Najdi si, kurva, práci.

16
00:00:37,482 --> 00:00:38,899
Jste velice půvabná žena.

17
00:00:38,966 --> 00:00:41,411
Vsadím se, že Vám to sluší,
i když ráno vstanete z postele…

18
00:00:41,523 --> 00:00:44,993
Jestliže Vás přijmu, budu Vás platit
i za takovéto komentáře, nevadí Vám to?

19
00:00:45,129 --> 00:00:47,594
Dokud Vám nezačne vadit,
že Vás pokaždé odpálkuju?

20
00:00:47,829 --> 00:00:48,839
Můžeš pěstovat tady?

21
00:00:48,884 --> 00:00:50,263
K čertu, jo. Je to perfektní.

22
00:00:50,385 --> 00:00:52,292
Jenom je v prdeli,
že to všechno shrábne U-turn.

23
00:00:52,412 --> 00:00:54,157
O U-turna se postarám já.

24
........