1
00:02:52,544 --> 00:02:53,776
Dobré odpoledne pane.

2
00:02:54,929 --> 00:02:57,055
Dobrý den, byl by volný pokoj na dnešek?

3
00:02:57,566 --> 00:02:59,857
-Jednolůžkový?
-Ano, pokud možno s koupelnou.

4
00:03:00,409 --> 00:03:04,305
Dobře, mohl byste vypnit přihlášku?
Jméno a adresu.

5
00:03:04,708 --> 00:03:05,695
Děkuji.

6
00:03:12,571 --> 00:03:16,160
Á, pán je náš starý klient...

7
00:03:16,786 --> 00:03:20,268
...roky jsme vás neviděli.

8
00:03:21,165 --> 00:03:22,392
Pamatujete si na mne?

9
00:03:23,060 --> 00:03:24,029
Promiňte, ale ne.

10
00:03:25,739 --> 00:03:28,101
Jsem si jist, že jsem vás tu už viděl.

11
00:03:28,884 --> 00:03:30,244
Asi se pletete.

12
00:03:31,436 --> 00:03:35,743
Promiňte, musel jsem si vás s někým splést.

13
00:03:37,261 --> 00:03:39,544
-Ukážu vám váš pokoj.
-Děkuji.

14
00:03:40,204 --> 00:03:41,985
-Máte ještě nějaká zavazadla?
-Žádná.

15
00:04:33,754 --> 00:04:35,182
Už se stmívá.

16
00:04:37,580 --> 00:04:39,755
Mrkni do mapy, kde jsme.

17
00:04:53,481 --> 00:04:56,511
-Vidělas tu ženu?
-Dvě.

18
00:04:57,629 --> 00:05:00,858
-Viděl jsem jen jednu.
-Ještě další tam byla.

19
00:05:02,508 --> 00:05:04,850
-Schovávala se za stromem.
-Fakt?

20
00:05:07,544 --> 00:05:10,030
-Skutečně se schovávala.
-Asi máš vlčí mlhu!

21
00:05:11,576 --> 00:05:14,132
Ne, jsem si jistá.

22
00:05:15,004 --> 00:05:17,869
Dobře, asi myslí, že jim tak spíš někdo zastaví.

23
00:05:21,904 --> 00:05:25,925
-Mohl byste mě svést? Ne moc daleko.
-Jasně. Pojďte.
........