1
00:00:24,650 --> 00:00:27,152
Sheylo.
Sheylo, svatba je za hodinu.

2
00:00:28,070 --> 00:00:29,947
Chci využít co nejvíc sluníčka.

3
00:00:29,947 --> 00:00:34,243
To bude k ničemu, když nikdo neuvidí,
jak jsi krásná. Už teď máme zpoždění.

4
00:00:41,250 --> 00:00:42,835
Klimatizace funguje dobře?

5
00:00:42,835 --> 00:00:45,963
- Jo, včera naskočila. Díky.
- To jsem ráda.

6
00:01:55,282 --> 00:01:56,116
Ráno.

7
00:01:57,117 --> 00:01:59,745
Pěkné, že víte,
že máte vynechat to dobré.

8
00:02:35,906 --> 00:02:37,533
Molly, pojď hned ven!

9
00:02:38,367 --> 00:02:39,201
Hned!

10
00:02:40,869 --> 00:02:42,621
Vzbudíš celej svět!

11
00:02:43,121 --> 00:02:44,706
Lidi jsou už vzhůru.

12
00:02:46,291 --> 00:02:47,167
Sakra!

13
00:02:47,835 --> 00:02:49,294
Tohle uklidíš.

14
00:02:49,545 --> 00:02:53,298
Tohle chceš teď řešit?
Mluvit o bordelu, co jsem udělal?

15
00:03:30,502 --> 00:03:31,795
Policie Miami!

16
00:04:20,928 --> 00:04:21,803
Ericu.

17
00:04:24,264 --> 00:04:25,974
Každého kontrolujeme
na střelný prach,

18
00:04:25,974 --> 00:04:28,560
než odebereme otisky
a eliminační vzorky.

19
00:04:29,478 --> 00:04:31,104
- Jsi v pořádku?
- Jo.

20
00:04:32,022 --> 00:04:33,440
Jen škrábnutí.

21
00:04:33,815 --> 00:04:36,276
To se nedá říct
o tom klukovi na nosítkách.

22
00:04:36,276 --> 00:04:38,779
Jo. Jedna střela do hrudi.

23
00:04:39,696 --> 00:04:42,115
To nevysvětluje tu pásku
........