1
00:00:00,000 --> 00:00:02,036
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,953
Byli jsme součástí něčeho...

3
00:00:04,003 --> 00:00:05,321
čemu jsme říkali: "Pětka".

4
00:00:05,529 --> 00:00:08,640
Malá skupina vědců, která se
rozhodla zkoumat fyzický svět.

5
00:00:08,741 --> 00:00:11,967
Tvé matce se podařilo získat
velmi vzácný vzorek

6
00:00:12,017 --> 00:00:14,736
staré a čisté
upíří krve.

7
00:00:15,024 --> 00:00:18,630
Taková krev prý měla
neuvěřitelné vlastnosti.

8
00:00:18,812 --> 00:00:20,573
Když jsme si vzali dávku,

9
00:00:20,574 --> 00:00:22,920
každý z nás získal jedinečný dar.

10
00:00:23,168 --> 00:00:25,019
Griffinovy molekuly se staly
citlivými na světlo,

11
00:00:25,154 --> 00:00:27,758
Watsonova mysl se rozrostla
do nových rozměrů

12
00:00:27,935 --> 00:00:30,817
a Teslova reakce byla ta
z nejdramatičtějších.

13
00:00:31,455 --> 00:00:33,516
Jmenuješ se
Gregory Magnus.

14
00:00:33,757 --> 00:00:35,365
A jsi můj otec.

15
00:00:35,415 --> 00:00:37,735
Ty jsi byl vůdčí
vědecká mysl své doby.

16
00:00:39,294 --> 00:00:41,491
Cabalis je mocná
tajná organizace,

17
00:00:41,541 --> 00:00:44,141
jež se snaží ovládnout všechen
abnormální život na této planetě.

18
00:00:44,914 --> 00:00:47,110
Jsou hrozbou pro
všechno, o co usilujeme.

19
00:01:55,419 --> 00:01:57,196
Royi...

20
00:01:57,246 --> 00:01:58,916
Vyděsil jsi mě k smrti.

21
00:01:59,793 --> 00:02:02,353
Jack ti snad ještě nevrátil loďku?

22
00:02:02,554 --> 00:02:04,855
Touhle dobou by
už měl být zpátky.
........