2
00:01:10,300 --> 00:01:13,820
Řídící věži,
tady je vězeňský transport 9961,

3
00:01:13,860 --> 00:01:15,620
žádáme o povolení k přistání.
Konec.

4
00:01:15,660 --> 00:01:17,740
Už jsme vás očekávali,
VT 9961.

5
00:01:17,780 --> 00:01:19,820
Prosím potvrďte náklad.
Konec.

6
00:01:19,860 --> 00:01:21,900
Crite vězni... osm kousků.
Konec

7
00:01:21,940 --> 00:01:24,820
Tak to máme
problém, VT 9961.

8
00:01:24,860 --> 00:01:27,140
Podle údajů z počítače
by jich mělo být

9
00:01:27,180 --> 00:01:30,740
na palubě vaší lodi celkem 10.
Prosím vysvětlete to. Konec

10
00:01:31,100 --> 00:01:32,500
No, měli jsme jich
celkem deset,

11
00:01:32,940 --> 00:01:34,740
ale Crites snědli
všechny potraviny.

12
00:01:34,780 --> 00:01:37,620
Museli jsme zabít dva z nich
a udělat jídlo pro ostatní. Konec.

13
00:01:37,660 --> 00:01:39,780
Ok, VT 9961.

14
00:01:39,820 --> 00:01:42,260
Jste připraveni pro přistání
v hangáru B.

15
00:01:42,300 --> 00:01:44,940
Pošlete Crite vězně
na detoxikaci a imunizaci.

16
00:01:44,980 --> 00:01:47,940
Dejte je pod zámek
jakmile přistanete.

17
00:01:48,340 --> 00:01:49,780
Speciální jednotka bude připravena.
Konec.

18
00:01:49,820 --> 00:01:51,380
Rozumím řídící věži.

19
00:02:02,460 --> 00:02:04,260
Tady je ředitel věznice Zanti.

20
00:02:04,300 --> 00:02:06,780
Dostaňte speciální jednotku
k zabezpečovacímu místnosti.

21
00:02:06,820 --> 00:02:08,540
Crites něco dělají.

22
00:02:16,260 --> 00:02:18,180
Exploze v zabezpečovacím místnosti.

........