1
00:00:01,098 --> 00:00:03,091
Viděli jste.

2
00:00:03,392 --> 00:00:06,595
Mezi námi a plotem
je spousta budov.

3
00:00:06,979 --> 00:00:10,264
Ošetřovna je
nejslabším článkem systému.

4
00:00:10,691 --> 00:00:12,351
Nebylo lehké je sehnat.

5
00:00:12,401 --> 00:00:15,272
-Na co je chceš?
-O to se nestarej.

6
00:00:15,571 --> 00:00:19,615
Kdybych věděl, že to skončí takhle,
vzal bych práci u FBI.

7
00:00:19,658 --> 00:00:22,410
Ještě chvilku,
a prostřelím vám hlavu.

8
00:00:22,786 --> 00:00:25,075
-Odejdeme.
-Máš problémy, co?

9
00:00:25,372 --> 00:00:27,579
<i>-Veronica Donovanová?</i>
-Kdo volá?

10
00:00:27,624 --> 00:00:31,373
Mám informaci, která vede
k očištění Lincolna Burrowse.

11
00:00:31,670 --> 00:00:34,244
-Zkontroluju situaci.
-V pohodě.

12
00:00:34,298 --> 00:00:36,125
Tak si to zkontroluju.

13
00:00:42,640 --> 00:00:45,843
-V noci utečeme.
-Michaele, máme problém.

14
00:00:53,400 --> 00:00:56,900
-Vycouvej. -Z útěku?
-Nebo zemřeš.

15
00:01:04,411 --> 00:01:09,038
Zůstaňte se mnou.
Dýchejte a bude to dobrý.

16
00:01:09,083 --> 00:01:10,541
Dýchejte.

17
00:01:14,672 --> 00:01:16,830
Zůstaňte se mnou.

18
00:01:20,010 --> 00:01:23,510
Bude to dobrý.
Zůstaňte se mnou.

19
00:01:40,114 --> 00:01:42,687
Rychle! Rychle, nahoru!

20
00:01:45,327 --> 00:01:48,198
Ztratil hodně krve.
Má hypobolemii.

21
00:01:48,372 --> 00:01:50,495
-Krevní skupina?
-A negativní.

22
........