1
00:00:01,856 --> 00:00:03,350
Viděli jste.

2
00:00:03,399 --> 00:00:05,890
-Nezabil jsem ho.
-Důkazy říkají opak.

3
00:00:05,943 --> 00:00:07,568
Byla to bouda.

4
00:00:09,280 --> 00:00:10,560
Odhoďte zbraň!

5
00:00:10,614 --> 00:00:13,366
Cítím povinnost
vás vsadit za mříže.

6
00:00:13,409 --> 00:00:17,241
-Hledám Lincolna Burrowse.
-Zabil bratra viceprezidentky.

7
00:00:17,288 --> 00:00:19,861
-Proč tě zajímá?
-Je to můj bratr.

8
00:00:19,915 --> 00:00:22,157
-Dostanu tě odtud.
-To je nemožné.

9
00:00:22,209 --> 00:00:23,787
Ne pro projektanta objektu.

10
00:00:24,795 --> 00:00:28,164
-Viděl jsi plány?
-Mám je u sebe.

11
00:00:29,133 --> 00:00:33,131
-Zjisti, kdo ho chce pohřbít.
-Nikdo. -Důkazy byly falešné.

12
00:00:33,179 --> 00:00:36,797
-Vrtá se v tom jedna právnička.
-Každého lze odstranit.

13
00:00:36,849 --> 00:00:40,265
Scofielde, vedu ti parťáka.
Haywire, pojď sem!

14
00:00:40,686 --> 00:00:43,307
-Někdo našel Fibanacciho.
-Kdo?

15
00:00:43,355 --> 00:00:47,353
-Kde je Fibanacci?
-Řeknu ti to, a jsem mrtvý.

16
00:00:47,401 --> 00:00:48,812
Tři.

17
00:01:10,508 --> 00:01:12,168
Postav se!

18
00:01:13,385 --> 00:01:14,844
Kolik je hodin?

19
00:01:15,596 --> 00:01:17,589
-Vstávej!
-Co se děje?

20
00:01:17,890 --> 00:01:20,926
-Vstávej! -Bellicku!
-Pohyb!

21
00:01:21,560 --> 00:01:23,968
Bellicku! Ne!

22
00:01:24,313 --> 00:01:26,555
Bellicku!
........