1
00:00:10,636 --> 00:00:11,929
Ahoj.

2
00:00:14,932 --> 00:00:16,058
Co?

3
00:00:16,141 --> 00:00:21,104
- Políbila jsi mě a pak si odešla.
- Zamotalo ti to hlavu, co?

4
00:00:21,188 --> 00:00:23,315
Takže to byl polibek z pomsty.

5
00:00:23,398 --> 00:00:29,738
Ne, ne, ne úmyslně, ale potom sem tě
viděla, jak máš od té doby rozcuchané vlasy.

6
00:00:29,821 --> 00:00:32,115
Je to druh potěšení.

7
00:00:48,298 --> 00:00:50,509
Myslím,
že bysme měli přestat s líbáním.

8
00:00:55,389 --> 00:00:58,058
Myslím, no tak.
Kolik nám je, 12?

9
00:00:58,141 --> 00:01:02,187
Ne, tolik nám rozhodně není.

10
00:01:02,563 --> 00:01:04,982
Což je proč....

11
00:01:05,357 --> 00:01:11,989
Nechci být jen další průsmyk
ve tvém akupunkturním stole.

12
00:01:13,365 --> 00:01:19,580
- Já chci víc.
- Říkáš, že uvidíme, jak to půjde.

13
00:01:19,705 --> 00:01:21,790
Dnes večer?

14
00:01:29,089 --> 00:01:31,508
S tím se dokážu smířit.

15
00:01:35,804 --> 00:01:37,347
My....

16
00:01:37,389 --> 00:01:40,184
- Jenom jsme se bavili o případu.
- Potřebuje konzultaci na...

17
00:01:42,186 --> 00:01:46,523
Zamčeno v Dellově trezoru, dobře?
Máte tu pacienty.

18
00:01:53,697 --> 00:01:57,284
- Jsme v Dellově trezoru.
- Zamčeni v Dellově trezoru.

19
00:02:00,787 --> 00:02:05,417
- Kdo dává banány do ledničky?
- Já, to jsem byla já.

20
00:02:05,459 --> 00:02:09,338
Banány potřebují tropické klima.
Nikdy nedávej banány do ledničky.

21
00:02:13,509 --> 00:02:16,094
- Susan McCulloughová je na cestě.
- Jak je na tom?

22
00:02:16,178 --> 00:02:19,598
Myslím, že její slova byla,
"vy chlapi byste to raději neměli dělat".
........