1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,240
Vládci soustavy už nejsou.

3
00:00:09,080 --> 00:00:11,200
Stali jste se
bezvýznamnou koalicí,

4
00:00:11,320 --> 00:00:16,440
která se nemůže srovnávat
se silou mého pána, lorda Baala.

5
00:00:22,920 --> 00:00:24,840
Tvůj pán nemá žádnou čest.

6
00:00:24,960 --> 00:00:28,840
Vládcové soustavy nepolevili
v jejich postavení.

7
00:00:28,960 --> 00:00:31,240
Jaffové jsou slabomyslní
a nespolehliví.

8
00:00:31,360 --> 00:00:35,320
Není se čemu divit, že začali pochybovat
o víře ke svým bohům.

9
00:00:35,440 --> 00:00:37,120
Mnoho Goa'uldů padlo.

10
00:00:37,240 --> 00:00:40,320
Baal byl chytrý,
že poslal vyslance.

11
00:00:40,440 --> 00:00:42,840
Zabil bych ho vlastníma rukama!

12
00:00:42,960 --> 00:00:44,760
Navzdory tvému
nemocnému myšlení,

13
00:00:44,880 --> 00:00:48,000
Lord Baal si přeje nabídnout více
než šlechetnou nabídku.

14
00:00:48,120 --> 00:00:50,280
Výměnou za vaší kapitulaci,

15
00:00:50,400 --> 00:00:53,120
vám Baal dovolí ponechat
si vaše armády

16
00:00:53,240 --> 00:00:57,840
a budete moci spravovat svá území,
pod jeho vedením.

17
00:00:57,960 --> 00:01:01,880
Bude vám dovoleno žít,
pokud před ním pokleknete

18
00:01:02,000 --> 00:01:05,640
jako vrchní velitel
Goa'uldského panství.

19
00:01:06,120 --> 00:01:08,840
Odmítnutí podmínek této nabídky,

20
00:01:10,280 --> 00:01:15,560
bude znamenat obnovení nepřátelství
a samozřejmě více mrtvých.

21
00:01:19,320 --> 00:01:21,280
Přiveď ji.

22
00:01:22,200 --> 00:01:23,320
Co má tohle znamenat?
........