1
00:00:16,100 --> 00:00:18,300
<i>Bush konečně pochopil
vtip o svém příjmení</i>

2
00:00:32,951 --> 00:00:37,023
-Stane, přestaň špehovat sousedy.
-Dnes je ten den, Francine.

3
00:00:37,111 --> 00:00:42,057
Dnes konečně porazím toho samolibého
bastarda Chucka Whita v cestě do kostela.

4
00:00:42,146 --> 00:00:45,424
Jen se koukni, zapíná si svůj poklopec
jako kdyby mu patřil.

5
00:00:45,517 --> 00:00:47,881
No, dneska já získám parkovací místo ve stínu.

6
00:00:47,970 --> 00:00:52,588
Chuck stále potřebuje kravatu. Nosí dvojitého Winsdora(způsob vázání), takže ještě mamá dobré dvě minuty na...

7
00:00:52,675 --> 00:00:55,621
Dobrotivý bože! Nacvakáváčka!
Pohyb, Pohyb, Pohyb!

8
00:00:55,711 --> 00:00:57,113
-Počkej moje podprsenka!
-Není čas!

9
00:00:57,204 --> 00:00:59,734
Drž ruce překřížené
a Ježíš je neuvidí!

10
00:01:01,193 --> 00:01:04,885
-Stane, právě si zabil holuba.
-Ne, Nezabil.

11
00:01:07,307 --> 00:01:12,508
Stane, zpomal. Je poražení Chucka Whita
tak důležité, abys riskoval život rodiny?!

12
00:01:12,598 --> 00:01:14,583
Rozhodně.

13
00:01:14,676 --> 00:01:17,079
-Jel si přes přechod!
-Ne, Nejel.

14
00:01:17,587 --> 00:01:19,461
Dobrý, pane Perkins.

15
00:01:21,584 --> 00:01:26,145
Obstříkni ho.Obstříkni ho trochu.
Tím se ho zbavíme.

16
00:01:27,073 --> 00:01:28,144
Díky!

17
00:01:31,935 --> 00:01:34,799
Zatraceně! Pokaždé jsme druzí!

18
00:01:34,890 --> 00:01:38,002
Vypadá to, že parkuješ zase na slunci!

19
00:01:41,092 --> 00:01:45,244
Pamatuješ miláčku na dohodu, že každý
může odstranit jednu osobu a nebude
se to počítat?

20
00:01:45,337 --> 00:01:48,578
- Ano. Vybral sis Susan Sarandon.
- Rozmyslel jsem si to.

21
00:01:48,664 --> 00:01:53,025
Chci místo ní zabít Chucka Whita.
Můžeš si pořád nechat George Clooneyho.

22
........