1
00:00:02,402 --> 00:00:05,303
Moniko, které věci
z kuchyně jsou moje?

2
00:00:05,972 --> 00:00:07,530
Tenhle otvírák.

3
00:00:08,241 --> 00:00:10,732
-A dál...?
-S magnetem.

4
00:00:16,182 --> 00:00:17,581
Koukni na to!

5
00:00:18,485 --> 00:00:20,885
To je zvláštní, že jo?
Stěhuješ se ke mně

6
00:00:21,087 --> 00:00:24,215
a máš jedinou věc, kterou já nemám.

7
00:00:24,924 --> 00:00:28,360
Je to, jako bys mě
tak nějak doplnila.

8
00:00:31,831 --> 00:00:33,264
-Kuchyň.
-Cože?

9
00:00:33,533 --> 00:00:36,093
Že mi doplníš kuchyň, parťáku!

10
00:00:38,605 --> 00:00:40,232
Rossi, vím, na co myslíš.

11
00:00:41,207 --> 00:00:45,075
Že se k tobě nastěhuje
a třeba se do tebe zamiluje a pak,

12
00:00:45,378 --> 00:00:49,041
když zjistí, že už jste manželé,
bude štěstím bez sebe.

13
00:00:49,282 --> 00:00:52,183
Chápeš? To je ubohé.

14
00:00:52,786 --> 00:00:54,947
Ach můj bože!

15
00:00:56,856 --> 00:01:01,759
Už chápu, o co jde.
Ty jsi zamilovaná do Rachel!

16
00:01:03,263 --> 00:01:06,994
Celé to dává smysl!
Jsi jí prostě posedlá. To je samé:

17
00:01:07,200 --> 00:01:11,193
"Rossi, co uděláš s Rachel?
Proč si ji k sobě stěhuješ?

18
00:01:11,438 --> 00:01:16,239
Kdy se jí svěříš s tím utajeným
manželstvím?" Ty po ní jedeš!

19
00:01:19,145 --> 00:01:21,409
Zachránil ji zvonek.

20
00:01:24,951 --> 00:01:27,249
Hele, Rachel,
jsou tyhle svícny moje?

21
00:01:27,487 --> 00:01:28,784
Ne, já je koupila.

22
00:01:29,289 --> 00:01:30,449
Jasně.
Já zapomněla.
........