1
00:00:00,700 --> 00:00:03,991
Spencer, mrzí mě to.
Neodepíšeš někoho, koho miluješ.

2
00:00:04,140 --> 00:00:05,276
Miluješ?

3
00:00:05,760 --> 00:00:08,350
- Nedělej to, prosím.
- Přestaňte, oba dva!

4
00:00:08,420 --> 00:00:11,254
- Já rozhoduju, koho miluju!
- Tak už se rozhodni!

5
00:00:51,906 --> 00:00:54,686
Phile. Phile! Čekají
na tebe na sále.

6
00:00:55,158 --> 00:00:58,647
Glene! Bože. Díkybohu,
že jsi v pořádku. Pojď sem.

7
00:00:59,330 --> 00:01:01,140
Kde jsou Spencer a Clay?
Kde jsou?

8
00:01:01,175 --> 00:01:02,839
- Spencer je támhle.
- Spence!

9
00:01:04,667 --> 00:01:07,008
Aidene, jsem u tebe, ano?
Neopustím tě.

10
00:01:07,207 --> 00:01:09,200
Všechno bude zase dobré.
Počkám tady.

11
00:01:09,290 --> 00:01:11,172
Jdi najít bratra, hned.

12
00:01:11,253 --> 00:01:14,589
- Co říkali o Aidenovi?
- Padesát na padesát.

13
00:01:21,954 --> 00:01:24,300
- Spencer, krvácíš.
- To nic není.

14
00:01:24,350 --> 00:01:27,225
- Ne, Spencer, musí tě ošetřit.
- Ne, upadla jsem na zem.

15
00:01:27,300 --> 00:01:29,007
Nezasáhli mě, ano?

16
00:01:30,550 --> 00:01:32,044
To je Clay?

17
00:01:32,597 --> 00:01:33,641
Panebože.

18
00:01:33,924 --> 00:01:36,292
Clayi! Clayi!
Co je s ním?

19
00:01:37,475 --> 00:01:39,136
Bože.

20
00:01:40,586 --> 00:01:42,359
- Tati.
- Glene.

21
00:01:42,869 --> 00:01:44,227
Jsi v pořádku?

22
00:01:44,515 --> 00:01:46,212
........