1
00:00:02,672 --> 00:00:05,881
CHAPLIN DOKONALOU DÁMOU

2
00:00:07,372 --> 00:00:09,381
Šťastná rodinka.

3
00:00:22,142 --> 00:00:24,348
Koketování.

4
00:01:18,182 --> 00:01:20,610
"Přinesu vám něco k pití."

5
00:02:30,109 --> 00:02:32,208
"Jděte si za svým!"

6
00:03:26,181 --> 00:03:29,120
"Zahrajme si na schovávanou!"

7
00:07:17,711 --> 00:07:20,450
Pohostinnost.

8
00:09:32,567 --> 00:09:35,826
Koblihy.

9
00:11:10,595 --> 00:11:12,942
"Kde jsi byl?"

10
00:11:14,890 --> 00:11:18,393
"Byl jsem hozen do rybníka.
Můj přítel mě zachránil."

11
00:11:47,494 --> 00:11:49,333
"Můj otec."

12
00:18:21,140 --> 00:18:26,051
"Ještě když oholíš ten knír
a vezmeš si moje boty,
budeš perfektní."

13
00:19:11,081 --> 00:19:13,460
A teď oklamat Tatínka!

14
00:20:10,838 --> 00:20:12,841
"Moje spolubydlící z koleje."

15
00:22:39,792 --> 00:22:43,031
"Náš host se snaží převézt Otce."

16
00:23:56,363 --> 00:23:59,333
"Až řeknu 'tři' -- polibte!"

17
00:25:30,889 --> 00:25:35,084
"No tak, potřesem si -- a vaše žena
se nikdy nedozví, co vím já."

18
00:26:07,689 --> 00:26:11,689
KONEC

19
00:26:11,689 --> 00:26:15,000
www.titulky.com





















........