1
00:00:00,659 --> 00:00:02,472
V minulých častiach ste videli.

2
00:00:02,597 --> 00:00:04,103
Skloňte svoje zbrane.

3
00:00:04,441 --> 00:00:06,672
Prišli sme s génovou terapiou.

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,966
myslíme, že tým vyriešime problém,

5
00:00:09,134 --> 00:00:11,304
že sa už nikdy nebudete musieť
kŕmiť na ľuďoch.

6
00:00:14,431 --> 00:00:15,922
Ako ste to spravili?

7
00:00:16,121 --> 00:00:18,100
Hádam si nemyslíte, že sme to spravili?

8
00:00:20,479 --> 00:00:22,604
Čo sa to sakra robí, kde je Caldwell?

9
00:00:22,773 --> 00:00:25,733
Potrebujeme všetkých, ideme si vziať loď späť.

10
00:00:28,320 --> 00:00:30,278
Tod nám ju nechal bez boja,

11
00:00:30,447 --> 00:00:34,283
Uzamkol všetky počítače a utiekol z hangára 302-kou.

12
00:00:35,285 --> 00:00:38,037
Chce zničiť zariadenie tým že doň narazíme.

13
00:00:41,091 --> 00:00:42,293
Čo spravila?

14
00:00:42,546 --> 00:00:45,503
Otvorila hyperpriestorové okno,
ktoré bolo dosť veľké pre nás oboch.

15
00:00:45,800 --> 00:00:48,100
Cestovali sme cez planétu.

16
00:00:51,146 --> 00:00:53,969
Ako dlho im to bude trvať pokiaľ sa sem dostanú?
Za pár minút.

17
00:00:54,137 --> 00:00:56,755
Sme pripravený zamaskovať mesto?
- Áno všetko je hotové,

18
00:00:56,880 --> 00:00:59,683
Ale pre záznam si myslím,
že by zdvihnutie štítu bolo lepšou myšlienkou.

19
00:01:00,398 --> 00:01:02,645
Pozri štít nás pred tým neuchráni,
nech je to čokoľvek.

20
00:01:02,813 --> 00:01:05,206
- Ak začnú na nás strieľať...
- Ako by mohli?

21
00:01:05,331 --> 00:01:08,514
- Veď nemajú presnú pozíciu,
kde na planéte sa nachádzame.
- Myslíte že nie?

22
00:01:08,639 --> 00:01:12,195
Hľadali nás dni!
Mohli mať nejaké informácie z vnútra!

23
00:01:12,410 --> 00:01:15,491
........