1
00:00:09,220 --> 00:00:11,260
Jseš si jistý, že ten test bude fungovat?

2
00:00:11,420 --> 00:00:12,460
Jistě.

3
00:00:12,620 --> 00:00:14,040
Simon shodí pračku

4
00:00:14,190 --> 00:00:15,840
a pokud bude Sam schopný použít jeho zlé síly

5
00:00:15,990 --> 00:00:18,690
aby se ochránil, budeme mít důkaz.

6
00:00:18,840 --> 00:00:20,000
Je to syn ďábla.

7
00:00:20,150 --> 00:00:22,320
Ale pokud je jen člověk, rozmašíruje ho to.

8
00:00:22,470 --> 00:00:24,330
Ty jsi ten, co si myslí, že je Satanův zplozenec.

9
00:00:24,480 --> 00:00:26,350
Chceš to vědět jistě?

10
00:00:27,570 --> 00:00:29,060
Ano, chci.

11
00:00:46,390 --> 00:00:48,660
Tady to máš. Důkaz.

12
00:00:48,820 --> 00:00:50,220
Je zlý.

13
00:00:50,380 --> 00:00:51,950
Vypadal jako tak milý kluk.

14
00:00:52,110 --> 00:00:53,220
Tak bezmocný.

15
00:00:53,380 --> 00:00:54,550
Bezmocný?

16
00:00:54,700 --> 00:00:56,690
No tak, Tony, je to dědic ďáblova panství.

17
00:00:56,840 --> 00:00:58,340
Zvěstovatel apokalypsy.

18
00:00:58,490 --> 00:01:00,570
Jeho moc bude narůstat

19
00:01:00,720 --> 00:01:04,360
a způsobí zánik lidské civilizace.

20
00:01:08,360 --> 00:01:10,560
<i>VÝPRODEJ
SLEVA 50%</i>

21
00:01:10,680 --> 00:01:13,960
Je to nikdy nepoznané zlo.

22
00:01:17,051 --> 00:01:19,051
<i>R E A P E R
1x18 - Cancun</i>

23
00:01:19,051 --> 00:01:22,051
Na verzi:
Reaper.S01E18.DVDRip.XviD-TOPAZ
upravil CosaNostra

24
00:01:22,051 --> 00:01:24,251
<i>Překlad: Tom, Tutanchaton
Korekce: Ravenhorst, Aegnor</i>
........