1
00:00:02,969 --> 00:00:05,164
<i>- Jseš jako robertek, vole.
- Dík, vole.</i>

2
00:00:05,238 --> 00:00:08,105
<i>Dík.
Tohle je vážně dobrej způsob, jak začít den.</i>

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,369
To má tenhle zdravej vegetariánskej
sójovej nápoj odstranit škody...

4
00:00:10,443 --> 00:00:12,377
co sis včera v noci napáchal
na svejch játrech?

5
00:00:12,445 --> 00:00:15,278
Tohle kafe ti pomůže zapomenout na toho
slona co ses s ním včera vyspal?

6
00:00:15,348 --> 00:00:17,839
Hej, no tak.
Nemusíš bejt takovej posuzovačnej.

7
00:00:17,917 --> 00:00:20,385
- Byla nechutná vole.
- Nebyla nechutná, jasný?

8
00:00:20,453 --> 00:00:23,889
Možná kdybys snížil svoje standardy,
taky by sis občas vrznul. Dej mi toho napít.

9
00:00:23,957 --> 00:00:25,584
- Ne!
- Jenom to chci zkusit.

10
00:00:25,658 --> 00:00:28,855
Nedám ti napít mýho delikátního zdravýho
nápoje potom, co sis z něj dělal srandu.

11
00:00:28,928 --> 00:00:32,364
- Proč ne? Prostě to sem dej.
- Protože nevím, co ta holka mohla mít za nemoci.

12
00:00:32,432 --> 00:00:34,366
Ona neměla žádný nemoci!

13
00:00:34,434 --> 00:00:37,631
<i>- Vole, byla fakt nechutná.
- Lidi!</i>

14
00:00:37,704 --> 00:00:41,162
- Máme opravdu vážnej problém.
- Měli jsme tu V&V chlape.

15
00:00:41,241 --> 00:00:43,539
- Co?
- V&V, vole!

16
00:00:43,610 --> 00:00:46,135
- V&V?
- Co to znamená?

17
00:00:46,212 --> 00:00:48,806
Někdo se vloupal k nám do baru
a ukradnul sejf.

18
00:00:48,882 --> 00:00:51,612
- Vloupání & Vniknutí. V&V.
- Ne. Ne!

19
00:00:51,684 --> 00:00:53,811
- To myslíš vážně?
- Oh můj Bože!

20
00:00:53,887 --> 00:00:56,321
- Kdy se to stalo?
- Nejspíš včera v noci.

21
........