1
00:00:01,001 --> 00:00:02,920
V minulých dílech...

2
00:00:03,587 --> 00:00:07,382
Leželi jsme u sebe tváří v tvář
a osahávali se jako nějací středoškoláci.

3
00:00:07,382 --> 00:00:11,345
Ale jedno je zcela zjevné:
spala jste s mým pacientem.

4
00:00:11,386 --> 00:00:13,805
Nepatří vám.
Je to skvělej chlap, jasný?

5
00:00:13,805 --> 00:00:15,516
Trochu nejistej v posteli,
možná, ale...

6
00:00:15,516 --> 00:00:18,143
Myslím, že s ním prožiju
senzační románek.

7
00:00:18,143 --> 00:00:21,271
Chcete tím říct, že když jsem šukala
s Alexem, že jsem vlastně šukala s váma?

8
00:00:21,271 --> 00:00:24,107
Myslím, že je to spíš,
"Podívejte, co jste propásl, Paule".

9
00:00:24,107 --> 00:00:25,192
"Zbabělče, idiote."

10
00:00:25,192 --> 00:00:27,945
Paule, jestli je tu něco, co jsem
prohlásila bez jakýchkoli narážek

11
00:00:27,945 --> 00:00:30,531
a manipulace, tak to,
že jsem vás chtěla.

12
00:00:31,532 --> 00:00:35,160
Mezi námi je víc intimity
než mezi většinou párů na světě.

13
00:00:35,244 --> 00:00:36,245
Není to tak?

14
00:00:36,245 --> 00:00:38,288
Nepopírám, že je tady
jistá intimita...

15
00:00:38,288 --> 00:00:40,874
Je tady intimita nebo ne?

16
00:00:41,542 --> 00:00:43,919
Ano. Je.

17
00:01:44,104 --> 00:01:47,482
Týden pátý: Laura

18
00:01:52,738 --> 00:01:53,906
Omlouvám se.

19
00:02:00,913 --> 00:02:02,831
Lauro, myslím, že...

20
00:02:03,790 --> 00:02:06,710
musíme trochu podrobněji probrat

21
00:02:07,920 --> 00:02:09,588
ukončení vaší terapie.

22
00:02:09,713 --> 00:02:13,509
Ještě ji neukončujeme,
ale abychom to udělali postupně,

........