1
00:00:03,512 --> 00:00:06,174
titulky: Ajvngou & Coura

2
00:00:11,653 --> 00:00:13,780
www.that70show.ic.cz

3
00:00:14,790 --> 00:00:17,384
Eriku! Eriku!

4
00:00:17,459 --> 00:00:19,859
Donno, tohle je složitá věc, dobře?

5
00:00:19,928 --> 00:00:22,556
Potřebuju ticho.

6
00:00:25,434 --> 00:00:28,403
Oh, můj Bože!
To jsou policajti!

7
00:00:28,470 --> 00:00:32,804
Eriku, jsme úplně nazí!

8
00:00:32,875 --> 00:00:35,366
Já vím.
Nepanikař.

9
00:00:35,444 --> 00:00:37,674
- Já, uh-- mám plán.
- Dobře.

10
00:00:41,683 --> 00:00:43,617
Jděte pryč!

11
00:00:46,889 --> 00:00:49,824
To je ten plán?
to není dobrej plán!

12
00:00:49,892 --> 00:00:53,089
Yeah. Ne, to je plán.
Mám na mysli, jsme úplně nazí.

13
00:00:53,162 --> 00:00:55,995
Myslím, že nejspíš prostě odejde.

14
00:01:00,402 --> 00:01:02,962
Sakra. Neviděla jsi moje trenýrky?

15
00:01:07,810 --> 00:01:09,778
- Kam jdeš?
- Ven.

16
00:01:09,845 --> 00:01:12,780
- Kam?
- Na místo.

17
00:01:12,848 --> 00:01:15,078
S kým?

18
00:01:15,150 --> 00:01:17,641
S doktorama a makléřema.

19
00:01:26,161 --> 00:01:29,153
To snad...!

20
00:01:33,101 --> 00:01:35,126
& Hangin'out&

21
00:01:36,238 --> 00:01:38,172
& Down the street&

22
00:01:39,975 --> 00:01:41,909
& The same old thing&

23
00:01:43,812 --> 00:01:45,746
& We did last week&

24
........