1
00:00:00,000 --> 00:00:02,540
V minulých dílech NCIS

2
00:00:02,550 --> 00:00:04,090
Krycí jméno Domino.

3
00:00:04,110 --> 00:00:06,390
Langer u sebe měl Domino, když
ho Leeová zabila.

4
00:00:06,400 --> 00:00:09,280
My ho ukradneme.
Nikdo nebude zraněn.

5
00:00:10,020 --> 00:00:13,690
Byla to past. V NCIS je zrádce.
Chceš říct, že Langer nebyl jediný?

6
00:00:13,700 --> 00:00:14,650
Víš kdo to je?

7
00:00:14,660 --> 00:00:16,180
- Langer!
- On k nim nepatřil.

8
00:00:16,190 --> 00:00:18,010
- Kdo jsou oni?
- Já nevím!

9
00:00:18,020 --> 00:00:20,700
To je Amanda. Moje dcera.

10
00:00:21,020 --> 00:00:26,520
Pokud jim nedoručím, co chtějí, zabijou ji.
Co jsem měla dělat?

11
00:00:26,530 --> 00:00:29,180
Vypadá to, že zase pracujeme spolu.

12
00:00:46,450 --> 00:00:50,180
Hej, zastav se! Vrať se!

13
00:01:33,630 --> 00:01:39,620
NCIS 6x09 Dagger

14
00:01:41,540 --> 00:01:44,190
- Tady máte.
- Děkuju.

15
00:01:46,810 --> 00:01:50,340
Víš, co nesnáším?
Vybíravé ženy?

16
00:01:50,350 --> 00:01:52,600
Bufety bez záchodů.

17
00:01:52,610 --> 00:01:57,520
Nepiješ to doopravdy, že ne? Jsme na sledovačce.
Byl jsem dlouho vzhůru. Jsem unavený.

18
00:01:57,530 --> 00:01:58,480
Co?

19
00:01:58,500 --> 00:02:01,250
To je nováčkovské pravidlo 101.
Nepít doopravdy.

20
00:02:01,260 --> 00:02:04,400
Říkám tomu Gibbsův doušek.

21
00:02:05,970 --> 00:02:07,060
- Vidíš to?
- Jo.

22
00:02:07,070 --> 00:02:08,970
- Vypadá to, že piju?
- Jo.

........