1
00:00:31,782 --> 00:00:34,284
Víš, mohla jsem ti je
donést zítra.

2
00:00:34,294 --> 00:00:36,453
Nemusel jsi se mnou
chodit domů.

3
00:00:36,463 --> 00:00:38,664
Jen, vím jaký to je
půjčovat peníze,

4
00:00:38,674 --> 00:00:40,999
nechceš, aby tě to přerostlo,

5
00:00:41,009 --> 00:00:44,628
bude lepší, když mi je dáš teď,
než se z toho stane velký problém.

6
00:00:44,638 --> 00:00:46,380
Dal jsi mi to před
dvěma hodinami

7
00:00:46,390 --> 00:00:49,341
a od té doby jsi se
ode mně doslova nehnul.

8
00:00:49,351 --> 00:00:53,220
Už si od tebe peníze nikdy nepůjčím,
jsi jak noční můra.

9
00:00:53,238 --> 00:00:56,390
Tady, pět liber, bože.

10
00:00:56,401 --> 00:00:57,595
Děkuji ti.

11
00:00:57,604 --> 00:00:58,221
Čau, Jen.

12
00:00:58,238 --> 00:01:00,060
Ahoj Gary, jak se vede?

13
00:01:00,079 --> 00:01:02,061
Jo, dobře.
Dodělal jsem tu první stěnu.

14
00:01:02,078 --> 00:01:03,643
Skvěle, to bylo rychlé.

15
00:01:03,657 --> 00:01:05,942
Gary tu v domě
dělá nějaké úpravy.

16
00:01:05,957 --> 00:01:07,900
Zdravím.

17
00:01:07,915 --> 00:01:10,272
Známe se?

18
00:01:10,287 --> 00:01:12,360
Ne, nemyslím si.

19
00:01:12,375 --> 00:01:14,532
Vypadáte tak...

20
00:01:14,547 --> 00:01:16,862
Radši už půjdu.

21
00:01:16,878 --> 00:01:18,491
Dobrá, sbohem, Royi.

22
00:01:18,506 --> 00:01:20,623
Jo, je čas jít.

23
00:01:20,638 --> 00:01:22,080
Poslyš, nemyslím si...
........