1
00:00:00,850 --> 00:00:02,380
V předchozích dílech 90210.

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,150
Máme spolu syna.

3
00:00:04,180 --> 00:00:06,310
Chci si najmout soukromého detektiva,
aby ho našel.

4
00:00:06,350 --> 00:00:09,650
- Jestli budeme spolu...
- Počkej. Ty chceš být se mnou?

5
00:00:09,710 --> 00:00:11,650
Umíš úžasně líbat.

6
00:00:11,680 --> 00:00:13,110
Jsem policajtka, ty hlupáku.

7
00:00:14,880 --> 00:00:17,150
Chci zpět do lakrosového týmu,
pane Matthewsi.

8
00:00:17,210 --> 00:00:20,210
Budu vás muset požádat,
abyste si vzal placenou dovolenou.

9
00:00:20,310 --> 00:00:22,580
Tohle je moje práce, Harry.
Co si pomyslí studenti?

10
00:00:22,650 --> 00:00:25,210
Jason se se mnou rozešel.
Můj přítel z Kansasu.

11
00:00:25,280 --> 00:00:27,110
Nemyslím si, že můžeme být přítelkyně,
pokud budeš s Ethanem.

12
00:00:27,150 --> 00:00:33,250
Už nechci náš vztah držet v tajnosti, Ethane.
Není správné takhle pořád dokola lhát Naomi.

13
00:01:15,050 --> 00:01:17,950
Lidi, Lidi.
Slyšel jsem, že se v létě potkali.

14
00:01:18,050 --> 00:01:20,850
Jo, je sexy.
Rozhodně bych do toho šel.

15
00:01:20,950 --> 00:01:25,710
Ona? A co on? On je vlastně docela milý,
ve způsobu katalogového modelu.

16
00:01:27,480 --> 00:01:29,780
Oni to ví?
Jakto, že to všichni ví?

17
00:01:29,810 --> 00:01:31,410
Nedostala jsi tu
šokující zprávu od Geroge?

18
00:01:31,450 --> 00:01:34,080
Od George? V 8. třídě
jsem si zablokovala jeho číslo.

19
00:01:34,150 --> 00:01:36,250
Podívej se na to.

20
00:01:36,510 --> 00:01:39,310
Viděl jsme Matthewse,
jak to dělá s Kimberly v jeho autě.

21
00:01:40,910 --> 00:01:45,610
Co se děje?
Vole, to je šílený.

........