1
00:00:17,288 --> 00:00:19,190
It's alive!

2
00:00:38,591 --> 00:00:42,697
Jaký to nádherný den
k pečení sušenek.

3
00:00:49,076 --> 00:00:50,270
Můj Bože!

4
00:00:50,344 --> 00:00:53,315
Schovat recepty!

5
00:00:53,382 --> 00:00:54,407
Můj Bože!

6
00:00:54,484 --> 00:00:55,952
Au! Moje noha!
Moje noha!

7
00:00:57,388 --> 00:00:59,883
Ty hajzle!

8
00:01:02,264 --> 00:01:04,100
Mami!
Kde je můj převlek?

9
00:01:04,135 --> 00:01:05,268
Tady je, Randy.

10
00:01:05,303 --> 00:01:07,807
Power Rangers převlek,
přesně jak jsi chtěl.

11
00:01:07,842 --> 00:01:08,798
Ten je holčičí!

12
00:01:10,011 --> 00:01:11,205
Kámoši jsou tady!

13
00:01:11,279 --> 00:01:13,477
Nikoho nezajímá, jakou má barvu.

14
00:01:13,550 --> 00:01:15,452
Koukněte!

15
00:01:15,520 --> 00:01:17,284
Randy jde tenhle rok
za Eltona Johna.

16
00:01:17,357 --> 00:01:18,517
Jděte do hajzlu.

17
00:01:18,591 --> 00:01:20,687
Mami, potřebuju
tašku na sladkosti!

18
00:01:20,763 --> 00:01:22,356
Tašky nemáme,
zlato.

19
00:01:22,432 --> 00:01:23,456
Vem si tohle.

20
00:01:24,836 --> 00:01:27,169
Pěkná kabelka, dámičko!

21
00:01:27,239 --> 00:01:28,503
Tady máš, holčičko.

22
00:01:29,611 --> 00:01:30,509
A dost!

23
00:01:30,579 --> 00:01:31,877
Jdu domu!

24
........