1
00:00:00,959 --> 00:00:02,920
V předchozích dílech:

2
00:00:03,045 --> 00:00:05,088
Pokud získáte Scyllu,

3
00:00:05,088 --> 00:00:08,175
Nejen, že se vyhnete vězení,
ale také na sebe budete moct být pyšní,

4
00:00:08,217 --> 00:00:10,844
protože pomůžete zmařit největší
možnost o zbourání demokracie

5
00:00:10,844 --> 00:00:12,304
této země.

6
00:00:12,304 --> 00:00:13,931
Pokud během
toho budete zabiti,

7
00:00:13,931 --> 00:00:15,974
bude vám vystrojen řádný pohřeb.

8
00:00:16,016 --> 00:00:17,476
Gretchen má zbytek těch stránek.

9
00:00:17,476 --> 00:00:19,937
Nemůžeme se pohnout zmísta,
dokud nám je nevrátí.

10
00:00:19,937 --> 00:00:21,438
Proč to děláme?

11
00:00:21,438 --> 00:00:23,774
Je to jen pojistka.

12
00:00:23,899 --> 00:00:25,317
Namíříte na mě ještě jednou zbraň,

13
00:00:25,317 --> 00:00:27,527
a tohle nebudou jediné
otisky, co budu odebírat.

14
00:00:30,948 --> 00:00:31,949
Miku!

15
00:00:32,616 --> 00:00:35,577
Michaele, co se děje?
Mluv se mnou! Michaele?

16
00:00:35,577 --> 00:00:40,666
Chci, aby byla Scylla mimo
Los Angeles na konci zítřka.

17
00:00:42,542 --> 00:00:44,294
Brade, vypadni odtamtud!

18
00:00:44,294 --> 00:00:46,588
- Zatlač!
- Nedělej to!

19
00:00:46,588 --> 00:00:48,423
Brade, ne!

20
00:01:02,854 --> 00:01:04,147
Kdyby se něco mělo stát,

21
00:01:04,147 --> 00:01:06,108
- zavolej mý mámě do Chicaga.
- Nic se nestane.

22
00:01:10,445 --> 00:01:11,905
Kde je teď Bradovo tělo?

23
00:01:11,905 --> 00:01:13,115
Je na cestě do márnice,
........