1
00:00:03,090 --> 00:00:05,440
Všem vám to moc sluší lidi.

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,030
Stanley, myslela jsem že Halloween nesnášíš.

3
00:00:07,100 --> 00:00:09,810
Masku má jen proto, aby mohl spát u svého stolu.

4
00:00:10,380 --> 00:00:10,920
Za koho jsi ty?

5
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
Jsem Carrie Bradshaw
ze Sexu ve městě.

6
00:00:13,080 --> 00:00:14,500
Líbí se mí tvoje boty.

7
00:00:14,620 --> 00:00:15,340
Díky.

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,200
Pomohla bys mi dojít k faxu?

9
00:00:17,210 --> 00:00:17,840
Jistě.

10
00:00:18,020 --> 00:00:20,770
Mám to, jdu na to, pomůžu ti.

11
00:00:20,810 --> 00:00:21,810
Vypadáš skvěle.

12
00:00:21,920 --> 00:00:22,880
Nevhodné.

13
00:00:23,030 --> 00:00:24,090
Díky.

14
00:00:24,220 --> 00:00:25,710
Za koho jsi ty? Za Larryho Kinga?

15
00:00:25,840 --> 00:00:27,140
Gordon Gekko.

16
00:00:27,200 --> 00:00:29,150
Ten z reklamy na pojišťovnu.

17
00:00:35,880 --> 00:00:36,700
Super!

18
00:00:36,830 --> 00:00:40,860
Co se trochu usmát.

19
00:00:41,280 --> 00:00:43,300
Do háje, Creede!

20
00:00:43,310 --> 00:00:45,880
Byl jsem vzhůro od čtyř!

21
00:00:51,220 --> 00:00:53,100
Dobrej kostým, chlape.

22
00:00:53,230 --> 00:00:55,150
Za koho že to vlastně jdeš?

23
00:00:55,260 --> 00:00:57,010
Za Davea.

24
00:00:57,060 --> 00:00:58,340
Dobrý.

25
00:00:58,760 --> 00:01:00,630
Ty jsi...
........